Rapporto sui risultati

Durchführung Organisation

Mit Schreiben vom 9. März 2011 lud Par lettre du 9 mars 2011, le

das Eidgenössische Departement des Département fédéral de l'intérieur Innern (EDI) die Kantonsregierungen, (DFI) a invité les gouvernements die politischen Parteien und die cantonaux, les partis politiques et les interessierten Organisationen ein, zu organisations intéressées à

den Änderungen der KVV bis zum 9. s'exprimer sur les modifications de April 2011 Stellung zu nehmen. l'OAMal jusqu’au 9 avril 2011.

Die Anhörungsunterlagen wurden an

63 Adressatinnen und Adressaten La documentation relative à l'audition versandt. 25 Kantone, die GDK, 3 a été envoyée à 63 destinataires. 25 Parteien, 2 Versicherer, santésuisse cantons, la CDS, 3 partis, 2

und RVK, 4 Leistungserbringer und 8 assureurs, santésuisse et RVK, 4 andere interessierte Stellen und fournisseurs de prestations et 8 Organisationen (insgesamt 45) autres intéressés (45 au total) ont äusserten sich näher zu den vor- exprimé leur avis sur les

geschlagenen Änderungen. modifications proposées.