Progetto
Consultazione 2011/77: Ordinanza del 14 marzo 1994 concernente la costruzione e l'esercizio dei battelli e delle installazioni delle imprese pubbliche di navigazione (Ordinanza sulla costruzione dei battelli, OCB) e Disposizioni esecutive del DATEC del 23 aprile 2007 all'ordinanza sulla costruzione dei battelli (DE-OCB) · 38 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 35Fedlex · Progetto
Alerte
• La détection rapide des événements et des conséquences pouvant en découler est-elle
garantie ?
• L’alerte rapide de tous les services d’intervention est-elle garantie ?
• Quels sont les horaires et les autres éléments à prendre en compte pour garantir une
alerte rapide ?
Services d'intervention
• Les voies d’accès sont-elles connues ?
• Existe-t-il des alternatives en cas d’embouteillages ou de circulation très perturbée ?
• Les zones d’attente ou de rassemblement destinées aux services d’intervention sont-elles
connues ?
• Le guidage des services d’intervention en approche est-il garanti ?
• Quels sont les moyens disponibles permettant d’épauler rapidement la centrale d'interven-
tion ?
• Les barrages, contrôles d’accès et éventuelles restrictions de circulation sont-ils égale-
ment garantis sur les eaux ?
• Les mesures techniques ont-elles été vérifiées afin d’être certain qu’elles autorisent une
intervention ?
• Les zones d’intervention des services d’intervention de l’entreprise de navigation et des
services publics d’intervention sont-elles définies avec les interfaces correspondantes ?
• Des moyens de transport lacustres et fluviaux sont-ils réservés afin de permettre un
acheminement des services d’intervention et des moyens nécessaires vers le bateau à passagers en détresse ?
• Est-ce que du matériel de sauvetage pour les services d'intervention est disponible en
quantité suffisante ?
Services sanitaires
• Comment est-il possible de faire en sorte que les voies de secours restent libres ?
• Quels sont les obstacles aux transports portés (escaliers, murs, rambardes, différences
de niveau etc.) ?
• Des zones d'atterrissage pour les hélicoptères sont-elles prévues? Un hélitreuillage est-il
possible depuis le bateau ?
• La mise à disposition rapide de moyens sanitaires tels que des véhicules, des hélicop-
tères, du personnel, des lits ou des médicaments est-elle garantie ?
• Les postes de secours sanitaires sont-ils connus ?
• Existe-t-il des alternatives (autres moyens de transport, autres itinéraires) en cas
d’embouteillages ou de circulation très perturbée ?
• Les hôpitaux les plus proches sont-ils informés des conséquences possibles d’un événe-
ment (c’est en général le cas) ?
Eléments météorologiques
• Quelle est l’influence des hautes eaux, des basses eaux, du vent etc. sur les mesures à
prendre ?