Progetto
Consultazione 2011/77: Ordinanza del 14 marzo 1994 concernente la costruzione e l'esercizio dei battelli e delle installazioni delle imprese pubbliche di navigazione (Ordinanza sulla costruzione dei battelli, OCB) e Disposizioni esecutive del DATEC del 23 aprile 2007 all'ordinanza sulla costruzione dei battelli (DE-OCB) · 38 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 18Fedlex · Progetto
piers, les services sanitaires et les services de sauvetage
Formation du conducteur du bateau à la gestion de crise (maîtrise des conflits, communication d’urgence, prévention des accès de panique) et transmission d’ordres à l'équipage et aux aides
Formation de coordinateurs internes de la sécurité pour la gestion de crise. Formation à la gestion de la sécurité dans le domaine de la navigation à passagers
Autorités cantonales compétentes
Organisation d’exercices portant sur plusieurs domaines et évaluation des résultats
Formation à l’organisation des lieux après un événement impliquant un bateau à passagers avec un important afflux de blessés
Services d'intervention
Participation à des exercices communs portant sur plusieurs domaines et information en matière de sécurité dans le domaine de la navigation à passagers
Transmission d’instructions propres à la navigation aux responsables des services d’intervention
Discussion ouverte quant aux enseignements tirés des exercices et recherche de possibilités d’amélioration
4.3.10 Information
Les événements impliquant un bateau à passagers suscitent toujours un grand intérêt du public. Il convient donc de se préparer en amont à la communication d’informations précises et en temps utile. A cet égard, les systèmes de gestion des demandes (recherche de personnes potentiellement concernées) peuvent être très utiles lors de la maîtrise de
l’événement.
4.3.11 Soutien aux personnes concernées (services care)
Des mesures d'encadrement sont à prévoir afin de soutenir les personnes concernées (passagers,
membres de l'équipage, membres des services d’intervention et proches) après un événement. En général, des concepts care, cantonaux ou des transporteurs sont à disposition pour ces tâches.
4.3.12 Post-traitement des événements
Une fois l'événement maîtrisé, il est important d’évaluer l’intervention en profondeur dans le but d’analyser son déroulement et les mesures qui ont été prises. Les enseignements ainsi tirés doivent permettre d’améliorer encore le plan d'intervention et la maîtrise des événements. L’évaluation est à réaliser par l’ensemble des services d'intervention impliqués, les ET et les autorités compétentes. Les constatations centrales doivent être décortiquées et les conséquences des enseignements doivent être tirées. Lors d’un événement, une interaction optimale de tous les organes est primordiale pour la rapidité et l’efficacité des opérations de secours.