Rapporto sui risultati

Risultati della procedura di consultazione concernente l’Iv. Pa. 04.439 «Legge sugli stupefacenti. Revisione"

zioni/ Destinata-

rio

17 Partito cristiano-sociale svizzero (PCS Svizzera) Partito politico CSP

rappresentato in

seno

all’Assemblea

federale / Desti-

natario

18 Partito popolare democratico svizzero Partito politico CVP

rappresentato in

seno

all’Assemblea

federale / Desti-

natario

19 Donath Roth, 9450 Altstätten Privato cittadino D. Roth

/ Non destinata-

rio

20 Dachverband Drogenabstinenz Schweiz Non destinatario DDS 21 Dr. med. Jean-Jacques Hegg, Facharzt FMH für Privato cittadino Dr. Hegg

Psychiatrie, 8600 Dübendorf / Non destinata-

rio

22 Dr. Markus Weber (ospedale cantonale di San Gallo) Privato cittadino Dr. Weber /

und Dr. J. Bükki (clinica universitaria di Erlangen) / Destinatario Dr. Bükki 23 Unione democratica federale (UDF) Partito politico EDU

rappresentato in

seno

all’Assemblea

federale / Desti-

natario

24 Commissione federale per le questioni relative alla Non destinatario EKDF

droga

25 Commissione federale per l’infanzia e la gioventù Non destinatario EKKJ 26 Schweizerische Vereinigung Eltern gegen Drogen Non destinatario Eltern gegen Drogen 27 Fabio Ettlin, 8143 Stallikon Privato cittadino F. Ettlin

/ Non destinata-

rio

28 Ticino Addiction e Fachverband Sucht Altre organizza- Fachverband Sucht

zioni / Destina-

tario

29 PLR. I liberali Partito politico FDP

rappresentato in

seno

all’Assemblea

federale / Desti-

natario

30 Federazione dei medici svizzeri, Foederatio Medicorum Altre organizza- FMH

Helveticorum zioni /

Destinatario

31 Fondation Neuchâtel Addictions Non destinatario FNA 32 Fondation du Levant, 1005 Lausanne Non destinatario Fondation du Levant 33 Verein Forum Suchtmedizin Ostschweiz, San Gallo Altre organizza- FOSUMOS

zioni /

Destinatario

34 Cantone di Friburgo Cantone FR