Progetto
Consultazione 2012/112: Attuazione delle misure contenute nel secondo pacchetto «Via sicura» · 3 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 3Fedlex · Progetto
Art. 47 cpv. 2 lett. b
2La banca dati serve:
b. alla stesura del rapporto destinato alla Commissione europea e all’ITF, concernente le attività di controllo svolte conformemente alla presente ordinanza.
II
La presente modifica entra in vigore il 1° gennaio 2014.
Data decisione CF In nome del Consiglio federale svizzero:
Il presidente della Confederazione, Ueli Maurer
La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova