Progetto

Legge sull'infrastruttura finanziaria RU

⁵ La Commissione delle OPA emana disposizioni sulla forma e il termine della notifica, come pure sulla percentuale determinante per l’applicazione del capoverso 3.

Art. 122 Obbligo di presentare un’offerta

¹ Colui che acquista direttamente, indirettamente o d’intesa con terzi titoli di partecipazione che, sommati a quelli che già possiede, superano il valore soglia del 331/3 per cento dei diritti di voto, esercitabili o meno, di una società emittente deve presentare un’offerta per tutti i titoli di partecipazione di questa società quotati in borsa. Nei loro statuti le società emittenti possono innalzare questo valore soglia sino al 49 per cento dei diritti di voto.

² In casi motivati, la Commissione delle OPA può concedere deroghe all’obbligo di presentare un’offerta, in particolare:

a. quando i diritti di voto sono trasferiti all’interno di un gruppo organizzato su base contrattuale o in altro modo. In questo caso il gruppo sottostà all’obbligo di presentare un’offerta solo in quanto gruppo;

b. se il superamento del valore soglia risulta da una diminuzione del numero totale dei diritti di voto della società;

c. se il valore soglia è superato solo temporaneamente;

d. in caso di acquisizione gratuita o di esercizio di un diritto di sottoscrizione preferenziale in seguito ad un aumento del capitale;

e. se i titoli di partecipazione sono acquistati ai fini di un risanamento.

³ L’obbligo di presentare un’offerta decade se i diritti di voto sono stati acquisiti per donazione, successione, divisione ereditaria, regime matrimoniale o esecuzione forzata.

⁴ Il prezzo dell’offerta deve essere almeno pari al più elevato degli importi seguenti:

a. il corso in borsa;

b. il prezzo più elevato che l’offerente ha pagato negli ultimi dodici mesi per titoli di partecipazione della società emittente.

⁵ Se la società ha emesso più categorie di titoli di partecipazione, il rapporto tra i prezzi offerti per queste diverse categorie deve essere adeguato.

⁶ La FINMA emana disposizioni sull’obbligo di presentare un’offerta. La Commissione delle OPA ha diritto di proposta.

⁷ Se sussistono sufficienti indizi per ritenere che una persona non abbia ottemperato all’obbligo di presentare un’offerta, la Commissione delle OPA può, finché la situazione non è stata chiarita e se del caso tale obbligo non è stato adempiuto:

a. sospendere il diritto di voto di tale persona e i diritti che ne derivano; e

b. vietare a questa persona di acquistare direttamente, indirettamente o d’intesa con terzi altre azioni o diritti di acquisto o alienazione concernenti azioni della società emittente.