Progetto

Legge sull'infrastruttura finanziaria RU

Art. 115 Verifica dell’offerta

¹ Prima della pubblicazione, l’offerente deve sottoporre l’offerta alla verifica di una società di audit abilitata dall’Autorità federale di sorveglianza dei revisori ai sensi dell’articolo 9a capoverso 1 della legge del 16 dicembre 2005²⁸ sui revisori oppure di un commerciante di valori mobiliari²⁹.

² L’organo di verifica controlla se l’offerta è conforme alla legge e alle disposizioni di esecuzione.

Art. 116 Diritto di recesso del venditore

Il venditore può recedere da un contratto o annullare vendite già concluse se essi sono stati conclusi o effettuati sulla base di un’offerta vietata.

Art. 117 Pubblicazione dell’esito dell’offerta e proroga del termine

¹ L’offerente deve pubblicare l’esito dell’offerta pubblica di acquisto allo scadere del termine dell’offerta.

² Se le condizioni dell’offerta sono adempiute, l’offerente deve prorogarne il termine per i detentori di azioni e altri titoli di partecipazione che non l’hanno ancora accettata.

Art. 118 Disposizioni supplementari

La Commissione delle OPA emana disposizioni supplementari riguardanti:

a. il preannuncio di un’offerta prima della sua pubblicazione;

b. il contenuto e la pubblicazione del prospetto dell’offerta, come pure le condizioni alle quali essa può essere subordinata;

c. le norme di lealtà in materia di offerte pubbliche di acquisto:

d. la verifica dell’offerta da parte dell’Autorità federale di sorveglianza dei revisori ai sensi dell’articolo 9a capoverso 1 della legge del 16 dicembre 2005³⁰ sui revisori oppure di un commerciante di valori mobiliari³¹;

e. il termine dell’offerta e la sua proroga, le condizioni di revoca e di modificazione dell’offerta nonché il termine di recesso del venditore;

f. le operazioni effettuate d’intesa con terzi;

g. la sua procedura.

28 RS 221.302

²⁹Formulazione secondo il messaggio del 28 agosto 2013 concernente la concentrazione

della sorveglianza sulle imprese di revisione e sulle società di audit, FF 2013 5901.

30 RS 221.302