Rapporto sui risultati

VD precisa che il progetto non dovrebbe avere conseguenze finanziarie significative per i Cantoni, giacché essi incassano la totalità dell’emolumento prelevato in vista della copertura delle spese legate al rilevamento biometrico e al lavoro legato alla procedura d’autorizzazione.

SO precisa che qualora le novità introdotte nell’ordinanza sugli emolumenti LStr entrassero in vigore più tardi, la copertura delle spese per i titoli di soggiorno dei cittadini di Stati terzi membri di famiglia di cittadini UE/AELS sarebbe problematica. Per l’assicurazione del permesso potrebbe essere riscosso un importo massimo di 95 franchi e resterebbero scoperte le spese supplementari legate al lavoro e alla produzione della carta di soggiorno. Il nuovo articolo 8 capoverso 7 dell’ordinanza riveduta risolve il problema, pertanto le due modifiche devono entrare in vigore simultaneamente.

USS ritiene che gli emolumenti per la carta di soggiorno biometrica debbano essere riveduti verso il basso, segnatamente in considerazione dell’aumento delle spese per le famiglie che in futuro dovranno procurarsi un titolo biometrico.

CP rileva che grazie alla revisione verranno meno le disparità finanziarie legate al titolo di soggiorno per cittadini di Stati terzi membri di famiglia di cittadini svizzeri o di cittadini europei. Rileva altresì che il nuovo regime degli emolumenti consentirà di coprire le spese delle autorità federali e cantonali. Ritiene pertanto che sotto il profilo finanziario il progetto non ponga problemi.

Rifiuto

Cerchie interessate: CFM