Rapporto esplicativo
Consultazione 2012/21: Revisione parziale della legge federale sui diritti politici (LDP) · 49 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 40Fedlex · Rapporto esplicativo
5.4 Delega di competenze legislative
Il progetto non prevede deleghe di competenze legislative.
5.5 Protezione dei dati
Il progetto è conforme alla legislazione sulla protezione dei dati:
1. l’utilizzazione di un numero AVS crittografato in modo irreversibile quale
fattore d’identificazione è una misura adeguata e necessaria per raggiungere l’obiettivo perseguito, quest’ultimo obiettivo è d’interesse pubblico e l’onere richiesto ai candidati è ragionevole. La misura è quindi conforme al principio della proporzionalità (cfr. art. 4 cpv. 2 della Legge federale del 19 giugno 199276 sulla protezione dei dati [LPD]). Una volta raggiunto l’obiettivo i dati vanno distrutti.
2. L’articolo 22 capoversi 2‒4 LDP è la base legale formale necessaria all’uti -
lizzazione e all’ottenimento di un numero AVS (art. 50e della legge sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti, LAVS)77 crittografato in modo irreversibile e definisce lo scopo d’utilizzazione e gli aventi diritto.
76 RS 235.1
77 RS 831.10