Progetto

Art. 13d Biocidi di una famiglia di biocidi

¹Il titolare di un’omologazione per una famiglia di biocidi deve comunicare all’organo di notifica ogni prodotto della famiglia di biocidi almeno 30 giorni prima dell’immissione sul mercato.

²La comunicazione deve contenere dati sulla composizione esatta, il nome commerciale e il numero di omologazione della famiglia di biocidi.

³Non è necessaria una comunicazione se:

a. un determinato prodotto è menzionato espressamente nell’omologazione della famiglia di biocidi; o

b. la variazione della composizione riguarda solo pigmenti, profumi e coloranti nell’ambito delle variazioni permesse in base all’omologazione.

Titolo prima dell’art. 13e

Sezione 3c: Obbligo di documentazione e comunicazione per la ricerca e lo sviluppo

Art. 13e Obbligo di documentazione per la ricerca e lo sviluppo

¹Chi utilizza biocidi non omologati o contenenti principi attivi non approvati per l’uso in biocidi a scopo di ricerca o sviluppo deve tenere la seguente documentazione:

a. l’identità dei biocidi o dei principi attivi;

b. i dati relativi all’etichettatura;

c. le quantità fornite;

d. il nome e l’indirizzo della persona che ha ricevuto i biocidi o i principi attivi;

e. tutti i dati disponibili relativi ai possibili effetti sull’uomo, sugli animali e sull’ambiente.

²Su richiesta, la documentazione deve essere messa a disposizione dell’organo di notifica.

³Se necessario, l’organo di notifica può richiedere ulteriori informazioni.

Art. 13f Obbligo di comunicazione per l'utilizzazione di emissioni sperimen-

tali

¹Chi utilizza biocidi non omologati o contenenti principi attivi non approvati per l’uso in biocidi a scopo di ricerca o sviluppo con la possibilità che tali biocidi possano essere emessi nell’ambiente deve comunicarlo all’organo di notifica 45 giorni prima dell’utilizzo.

²La comunicazione deve contenere la documentazione di cui all’articolo 13e capoverso 1.