Rapporto sui risultati

politica agricola. Inoltre l’esenzione dall’obbligo contributivo in questione dovrebbe valere anche per le merci prodotte in Svizzera in quantità sufficiente. Da ultimo, la LPA dovrebbe prevedere modalità di cooperazione internazionale, da attuare in Svizzera a fini proattivi.

Copertura dei costi di deposito e del costo del capitale secondo il progetto in consultazione (art. 20; assunzione dei costi da parte della Confederazione): sintesi dei pareri

favorevoli Cantoni: BE + CDS

organizzazioni delle scorte obbligatorie: Agricura, Carbura

associazioni e organizzazioni economiche: UP, swico

altre organizzazioni: Alliance Sud

questioni in Comitato per una Svizzera sovrana e libera

sospeso/riserv

e

contrari in generale: PBD

capoverso 1 (principio della copertura dei costi da parte degli assoggettati all’obbligo di costituire scorte: stralciare i «contributi supplementari» di cui al secondo e al terzo periodo): réservesuisse, Coop, DSM, Migros,

Proviande, Scienceindustries, USAM, swiss granum, VSGF

capoverso 2 (carattere discrezionale dell’assunzione sussidiaria dei costi da parte della Confederazione): AR, SVP, réservesuisse, Calcium agro, Coop, DSM, fenaco, fial, Mühlengenossenschaft Kanton Bern, Proviande, ASSAF, USC, FSPC, USAM, FSB, suisseporcs, swiss granum, VKGS, VSF, VSGF, ZAF