Avamprogetto ADR (francese)

Consultazione 2012/56: Revisione del diritto concernente il trasporto di merci pericolose · 74 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 38Fedlex · Progetto

Modifications de l’ADR Document 1.1

ECE/TRANS/WP.15/213

P137 Modifier les rubriques sous "Emballages extérieurs", "Fûts" pour lire :

en acier (1A1, 1A2)

en aluminium (1B1, 1B2)

en un autre métal (1N1, 1N2)

en contre-plaqué (1D)

en carton (1G)

en plastique (1H1, 1H2)

P138 Pour "Emballages extérieurs", sous "Caisses", après "en aluminium (4B)", insérer une nouvelle ligne pour lire : "en un autre métal (4N)".

P138 Modifier les rubriques sous "Emballages extérieurs", "Fûts" pour lire :

en acier (1A1, 1A2)

en aluminium (1B1, 1B2)

en un autre métal (1N1, 1N2)

en contre-plaqué (1D)

en carton (1G)

en plastique (1H1, 1H2)

P139 Pour "Emballages extérieurs", sous "Caisses", après "en aluminium (4B)", insérer une nouvelle ligne pour lire : "en un autre métal (4N)".

P139 Modifier les rubriques sous "Emballages extérieurs", "Fûts" pour lire :

en acier (1A1, 1A2)

en aluminium (1B1, 1B2)

en un autre métal (1N1, 1N2)

en contre-plaqué (1D)

en carton (1G)

en plastique (1H1, 1H2)

P140 Sous "Emballages intérieurs", après les lignes concernant les sacs, insérer deux nouvelles lignes pour lire :

"Récipients

en bois".

P140 Pour "Emballages extérieurs", sous "Caisses", après "en aluminium (4B)", insérer une nouvelle ligne pour lire : "en un autre métal (4N)".

P140 Modifier les rubriques sous "Emballages extérieurs", "Fûts" pour lire :

en acier (1A1, 1A2)

en aluminium (1B1, 1B2)

en un autre métal (1N1, 1N2)

en contre-plaqué (1D)

en carton (1G)