Avamprogetto ADR (francese)

Consultazione 2012/56: Revisione del diritto concernente il trasporto di merci pericolose · 74 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 39Fedlex · Progetto

Modifications de l’ADR Document 1.1

ECE/TRANS/WP.15/213

en plastique (1H1, 1H2)

P140 Dans la disposition spéciale d'emballage PP75, remplacer "en acier ou en aluminium" par "en acier, en aluminium ou en un autre métal".

P141 Pour "Emballages extérieurs", sous "Caisses", après "en aluminium (4B)", insérer une nouvelle ligne pour lire : "en un autre métal (4N)".

P141 Modifier les rubriques sous "Emballages extérieurs", "Fûts" pour lire :

en acier (1A1, 1A2)

en aluminium (1B1, 1B2)

en un autre métal (1N1, 1N2)

en contre-plaqué (1D)

en carton (1G)

en plastique (1H1, 1H2)

P142 Pour "Emballages extérieurs", sous "Caisses", après "en aluminium (4B)", insérer une nouvelle ligne pour lire : "en un autre métal (4N)".

P142 Modifier les rubriques sous "Emballages extérieurs", "Fûts" pour lire :

en acier (1A1, 1A2)

en aluminium (1B1, 1B2)

en un autre métal (1N1, 1N2)

en contre-plaqué (1D)

en carton (1G)

en plastique (1H1, 1H2)

P143 Pour "Emballages intérieurs", sous "Récipients", insérer une nouvelle ligne pour lire : "en bois".

P143 Pour "Emballages extérieurs", sous "Caisses", après "en aluminium (4B)", insérer une nouvelle ligne pour lire : "en un autre métal (4N)".

P143 Modifier les rubriques sous "Emballages extérieurs", "Fûts" pour lire :

en acier (1A1, 1A2)

en aluminium (1B1, 1B2)

en un autre métal (1N1, 1N2)

en contre-plaqué (1D)

en carton (1G)

en plastique (1H1, 1H2)

P144 Pour "Emballages intérieurs", sous "Récipients", insérer une nouvelle ligne pour lire : "en bois".

P144 Pour "Emballages extérieurs", sous "Caisses", après "en aluminium (4B)", insérer une nouvelle ligne pour lire : "en un autre métal (4N)".