Progetto

Ordinanza AVAMPROGETTO luglio 2012 RU

²Gli addetti mobilitabili degli enti di difesa devono risultare addestrati per gestire eventi. Sono tenuti a seguire regolarmente corsi di formazione continua e a partecipare a esercitazioni.

³Il numero necessario di addetti mobilitabili nonché la durata e il tipo di formazione, di formazione continua e di esercitazioni sono definiti nell’allegato 1.

Art. 8 Tempi di mobilitazione

¹Per tempo di mobilitazione si intende il tempo che intercorre tra la segnalazione di allarme agli enti di difesa e l’arrivo delle squadre sul luogo di intervento.

²I tempi di mobilitazione prescritti sono stabiliti nell’allegato 1.

Art. 9 Materiale

Gli enti di difesa acquistano e sottopongono a manutenzione regolare il materiale che, insieme a quello della difesa dell’impresa, è necessario per gestire gli eventi che si verificano su impianti ferroviari.

Sezione 3: Assunzione dei costi

Art. 10 Costi di mantenimento

¹I GI devono indennizzare i Cantoni per i costi di mantenimento degli enti di difesa relativi agli interventi sui loro impianti ferroviari.

²Il calcolo dei costi di mantenimento complessivi e della partecipazione dei GI è descritto nell’allegato 2.

³L’importo della partecipazione dei GI dipende dalla lunghezza della rete ferroviaria e dal rischio relativo agli impianti ferroviari. L’importo viene adeguato in caso di cambiamenti rilevanti.

⁴Le prestazioni di mantenimento fornite dai GI, in particolare quelle fornite dalla difesa dell’impresa, vengono prese in debita considerazione.

⁵L’allegato 2 stabilisce le difese chimiche potenziate e le difese chimiche acque che ricevono indennità dai GI.

Art. 11 Costi di formazione e di formazione continua

¹Oltre ai costi di mantenimento, i GI si assumono i costi per:

a. l’organizzazione dei corsi di formazione e di formazione continua;

b. il ricorso a specialisti;

c. l’utilizzo dei propri impianti ferroviari a fini di formazione e di formazione continua.

I costi legati alle ore di formazione e alle spese di viaggio e di vitto degli addetti degli enti di difesa e quelli legati all’impiego del materiale e dei veicoli degli enti di difesa sono compresi nei costi di mantenimento da indennizzare secondo l’articolo 10.