Progetto

²I membri della CFCG e i collaboratori del suo segretariato possono esercitare un’altra attività se ciò non pregiudica l’indipendenza della CFCG.

Art. 98 Compiti

Oltre agli altri compiti che le conferisce la presente legge, la CFCG:

a. sorveglia il rispetto delle disposizioni legali concernenti le case da gioco, in particolare:

1. gli organi dirigenti e l’esercizio dei giochi delle case da gioco,

2. il rispetto degli obblighi di diligenza volti a prevenire il riciclaggio di denaro,

3. l’attuazione del piano di misure di sicurezza e del piano di misure sociali;

b. determina e riscuote la tassa sulle case da gioco;

c. lotta contro i giochi in denaro illegali;

d. collabora con le autorità di vigilanza nazionali e internazionali;

e. redige e pubblica ogni anno un rapporto d’attività all’attenzione del Consiglio federale, che comprende anche informazioni sui conti annuali, sui bilanci e sui rapporti delle case da gioco.

Art. 99 Competenze

Per adempiere i propri compiti, la CFCG può segnatamente:

a. esigere le informazioni e i documenti necessari dalle case da gioco e dalle imprese di fabbricazione o commercio di installazioni di gioco che riforniscono le case da gioco;

b. procedere a controlli presso le case da gioco;

c. esigere le informazioni e i documenti necessari dagli uffici di revisione delle case da gioco;

d. far capo a periti;

e. assegnare incarichi speciali all’ufficio di revisione;

f. attivare collegamenti online per il monitoraggio degli impianti EED delle case da gioco;

g. disporre, per la durata delle indagini, misure cautelari e in particolare sospendere la concessione;

h. disporre, in caso di violazione della presente legge o di altre irregolarità, le misure necessarie per ripristinare lo stato legale e sopprimere le irregolarità;

i. intervenire nella gestione di una casa da gioco, se la situazione lo esige;

j. in caso di inosservanza, nonostante diffida, di una sua decisione esecutiva:

1. eseguire d’ufficio, a spese della casa da gioco, la misura disposta,