Rapporto sui risultati

Riferimento/incarto: COO.2180.104.7.53764 / 463/2015/00005

Articolo 9 Condizioni per l’esercizio di giochi da casinò online

CDCM, AR, BE, BL, GL, GR, JU, LU, NE, NW, OW, SG, SH, SO, SZ, UR, VD, ZG, ZH e Comlot sono favorevoli al modello di concessioni previsto per i giochi online, ovvero

all’estensione delle concessioni attuali. RGA lo ritiene invece un modello discriminatorio e chiede che il mercato venga aperto almeno agli organizzatori europei. Anche CFCG è contraria a questo modello e auspica che si propenda per il modello della concessione non vincolata, nel quale spetta al Consiglio federale decidere il numero di concessioni online. Nel caso in cui venisse mantenuto il modello previsto, CFCG auspica che il numero massimo di concessioni per i giochi online venga stabilito nella legge o per lo meno nell’ordinanza.

Il PPS ritiene troppo severe le condizioni per l’esercizio di giochi da casinò online e chiede che vengano soppresse completamente o per lo meno riformulate in modo meno restrittivo.

Cdg-C, casinò Davos, St. Moritz, Bad Ragaz e Barrière, Casinos Austria (Swiss) AG, Davos Klosters, Tourismusorganisation Engadin St. Moritz, Danuser von Platen GmbH, Grand Resort Bad Ragaz, Bad Ragaz Förderstiftung, Città di Lugano e Mendrisio avanzano una proposta concreta di formulazione affinché l’economicità dell’esercizio di giochi online non costituisca un criterio per il rilascio delle concessioni.

Fachverband Sucht auspica che vengano disciplinate in questo articolo le condizioni per limitare il rilascio delle concessioni nel caso di un’offerta di giochi eccessiva.

Il PEV chiede lo stralcio di questa disposizione.

Articolo 10 Procedura

Schuldenberatung Schweiz sottopone una proposta concreta di formulazione affinché la commissione consultiva per la prevenzione del gioco in denaro eccessivo sia coinvolta nella procedura di rilascio delle concessioni.

Articolo 11 Decisione

Il PPS auspica che per il rilascio delle concessioni siano competenti i Cantoni o i Comuni e che la decisione sia impugnabile. Secondo CFCG, invece, tale decisione non deve poter essere impugnata.

Articolo 12 Durata di validità

Il PPS chiede che le concessioni per l’esercizio di giochi online non siano connesse alle concessioni per le case da gioco.

Cdg-C, casinò Davos, St. Moritz, Bad Ragaz e Barrière, Casinos Austria (Swiss) AG, Davos Klosters, Tourismusorganisation Engadin St. Moritz, Danuser von Platen GmbH, Grand Resort Bad Ragaz, Bad Ragaz Förderstiftung, Città di Lugano e Mendrisio auspicano che, a meno che non si tratti del primo rilascio di una concessione per giochi online, la concessione duri in ogni caso almeno vent’anni e presentano, a tal proposito, una proposta concreta di formulazione.

Articolo 15 Revoca, limitazione, sospensione

Cdg-C, casinò Davos, St. Moritz, Bad Ragaz e Barrière, Casinos Austria (Swiss) AG, Davos Klosters, Tourismusorganisation Engadin St. Moritz, Danuser von Platen GmbH, Grand Re-