Rapporto esplicativo

a una prima messa in commercio (per i prodotti in legno del capitolo della tariffa doganale 44 solo circa il 2 % proviene da Paesi extra europei, per le altre voci di tariffa interessate solo circa l'8 %). Per gli operatori del mercato in Svizzera, i vantaggi della perseguita riduzione degli ostacoli al commercio del legno sono complessivamente preponderanti rispetto all'onere amministrativo supplementare risultante dall'obbligo di diligenza e dalle regole sulla tracciabilità.

4.3 Effetti sulle economie domestiche

I consumatori sono direttamente interessati dalle misure previste per il consumo e la produzione e da quelle inerenti l'obbligo di ripresa per determinati imballaggi nel settore del consumo nonché dall'eventuale trasferimento di costi contenuti a seguito delle misure volte ad aumentare l'efficienza degli impianti di smaltimento dei rifiuti.

In presenza di accordi su base volontaria, i consumatori beneficiano di un'offerta qualitativamente migliore e lo stesso vale per eventuali norme vincolanti in materia di informazione ambientale sui prodotti e sull'assortimento. L'entrata in vigore di queste norme darebbe ai consumatori più libertà di scelta derivante da una maggiore trasparenza ecologica del mercato e a lungo termine porterebbe a una migliore offerta di prodotti a basso consumo di risorse. Tuttavia anche i costi verrebbero probabilmente trasferiti ai consumatori. Se e in quale misura vi sarebbe un aumento dei costi dipende molto dalle forme di attuazione scelte. A tal proposito assumerebbe particolare rilevanza la ripartizione delle prestazioni - e quindi dei costi - tra la Confederazione e il settore. Nel quadro dei lavori di preparazione per un'eventuale attuazione di norme vincolanti in materia di informazione ambientale o informazioni sull'assortimento, occorre esaminare per i prodotti o i gruppi di prodotti indicati eventuali aumenti di prezzo, che eserciterebbero anche un effetto sul comportamento d'acquisto nelle fasce di frontiera dei Paesi limitrofi.

La misura relativa all'obbligo di ripresa di imballaggi nel settore del consumo prevede un obbligo di ripresa solo per i dettaglianti, ma non per i consumatori, che possono quindi beneficiare dell'offerta, ma non sono tenuti a servirsene.

4.4 Effetti sul settore pubblico

4.4.1 Conseguenze finanziarie per la Confederazione

L'attuazione delle misure contenute nella revisione della LPAmb per un'economia verde comporterà per la Confederazione un’intensificazione dei compiti soprattutto nei seguenti settori:

- piattaforma sull’economia verde e iniziative volontarie: rafforzamento delle attività per la concretizzazione e l'attuazione di iniziative su base volontaria in stretta collaborazione con gli ambienti economici, scientifici e sociali ad esempio tramite convegni, conferenze, workshop, misure di informazione e sensibilizzazione, campagne e misure per la promozione di