Progetto

Allegato 1 (art. 4, 6, 8 cpv. 1, 9, 11, 12 e 16)

Limitazioni preventive delle emissioni

N. 12 cpv. 4–8

⁴ Un impianto comprende tutte le linee aeree o tutte le linee sotterranee della sezione sottoposta a valutazione situate in uno spazio ristretto, indipendentemente dall’ordine in cui vengono realizzate o modificate.

⁵ Due linee aeree o due linee sotterranee sono situate in uno spazio ristretto se le loro zone di prossimità si toccano o si sovrappongono.

⁶ La zona di prossimità di una linea è lo spazio in cui la densità del flusso magnetico generato dalla sola linea supera il valore limite dell’impianto. Sono determinanti le correnti giusta il numero 13 capoversi 2 e 3 e l’occupazione di fase ottimizzata per la stessa direzione di carico.

⁷ Sono considerati modifiche di un impianto:

a. gli adeguamenti edili che non servono unicamente alla manutenzione;

b. la realizzazione di una nuova linea in uno spazio ristretto con una linea esistente;

c. lo smantellamento di una linea situata in uno spazio ristretto con un’altra linea;

d. lo smantellamento o la messa fuori servizio permanente di tratti di linea;

e. la conversione di tratti di linea esistenti verso sistemi elettrici con un’altra frequenza; o

f. la modifica permanente della corrente determinante di cui al numero 13 capoverso 3.

⁸ Per i vecchi impianti comprendenti più linee, la sostituzione di una linea con una linea della stessa tecnologia o lo smantellamento di una linea sono considerati modifiche dell’impianto, a meno che a essere sostituita o smantellata non sia l’ultima parte vecchia dell’impianto.

N. 13, rubrica e cpv. 3

13 Stato di esercizio determinante e corrente determinante

³ Nella decisione relativa all’approvazione del piano l’autorità può fissare per la corrente determinante un valore inferiore a quello di cui al capoverso 2. Tale corrente va rispettata per almeno il 98 per cento dell’anno.

N. 15 cpv. 2 e 3

² L’autorità accorda deroghe se il titolare dell’impianto dimostra che: