Avamprogetti
Consultazione 2014/155: Revisione in materia di radioprotezione · 500 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 224Fedlex · Progetto
Art. 9 Ubicazione delle unità d’irradiazione
L’esercizio delle unità d’irradiazione deve avvenire all’interno di un locale d’irradiazione. Il dispositivo di comando deve essere posizionato all’esterno del locale d’irradiazione.
Art. 10 Requisiti del locale d’irradiazione
1Il locale d’irradiazione deve essere allestito come zona sorvegliata secondo l’articolo 97 ORaP.
2Il locale d’irradiazione, oltre a soddisfare le disposizioni di cui all’articolo 8 concernenti la schermatura delle superfici perimetrali, deve rispondere ai seguenti requisiti:
a. le porte di accesso al locale devono essere dotate di un dispositivo che interrompa l’irradiazione quando le stesse vengono aperte; il caricamento delle sorgenti deve poter avvenire solo a partire dal tavolo di comando;
b. il locale d’irradiazione deve poter essere abbandonato in qualsiasi momento; l’indicazione delle modalità di abbandono del locale in caso di pericolo deve essere ben visibile nel locale;
c. lo stato di esercizio dell’impianto deve essere indicato mediante un segnale ben visibile all’interno del locale e sul dispositivo di comando;
d. il paziente deve poter essere osservato ininterrottamente durante l’irradiazione e deve poter comunicare a voce con il personale;
e. un cartello, scritto nella lingua abitualmente usata dall’azienda ed apposto in posizione ben visibile nel locale di comando, deve fornire istruzioni sul modo di procedere in caso di guasto al dispositivo di trasporto automatico della sorgente o al sistema di chiusura dell’unità d’irradiazione;
f. il locale d’irradiazione e il locale di comando devono essere dotati di un dispositivo di emergenza mediante il quale sia possibile interrompere in qualsiasi momento l’irradiazione;
g. i locali d’irradiazione devono rispondere almeno ai requisiti corrispondenti alla classe di resistenza al fuoco F60 o T30, secondo la direttiva antincendio del 1° gennaio 20153 dell’Associazione degli istituti cantonali di assicurazione antincendio.
h. il locale d’irradiazione deve essere dotato di un sistema di sorveglianza dell’intensità di dose ambientale, indipendente dall’impianto, il quale, all’apertura delle porte, emetta un segnale acustico chiaramente udibile in presenza di intensità di dose elevata; alternativamente, il personale di servizio deve portare su di sé un apparecchio dosimetrico dotato di allarme
3 Questa direttiva antincendio (10-15i) e la relativa norma di protezione antincendio (1- 15i) possono essere richieste all'Associazione degli istituti cantonali di assicurazione antincendio (AICAA), Bundesgasse 20, Casella postale, CH - 3001 Berna oppure consultate gratuitamente su Internet al sito www.vkf.ch (e-mail: [email protected]).