Avamprogetti

f. esposizione della popolazione: l’esposizione di persone, escluse le esposi-

zioni professionali e mediche. Può riguardare anche persone sul posto di lavoro.

g. materiali contenenti radionuclidi presenti in natura (NORM): le sostanze

radioattive presenti nell’ambiente che non contengono quantitativi significativi di radionuclidi artificiali. Le sostanze in cui le concentrazioni di attività dei radionuclidi presenti in natura sono state modificate mediante determinati processi sono considerate NORM. I radionuclidi naturali arricchiti per sfruttarne la radioattività non sono più considerati NORM.

h. radiazione ionizzante: il trasferimento di energia mediante particelle od onde

elettromagnetiche con una lunghezza d’onda di 100 nm o inferiore, in grado di ionizzare direttamente o indirettamente un atomo o una molecola.

i. livello di esenzione: il valore che esprime l’attività specifica di un materiale

radioattivo, al di sotto del quale si può operare con detto materiale come se fosse materiale non radioattivo. I valori sono specificati nell’allegato 2 e nell’allegato 3 colonna 9.

j. livello di licenza: l’attività assoluta di un materiale radioattivo entro la quale

si può operare giornalmente senza bisogno di una licenza. I valori sono specificati nell’allegato 3 colonna 10.

k. vincolo: valore definito in base a un limite, il cui superamento conduce a un

certo tipo di misure e il cui rispetto garantisce anche il rispetto del limite corrispondente. I vincoli per la contaminazione dell’aria (CA) e per la contaminazione superficiale (CS) sono specificati nell’allegato 3 colonne 11 e 12.

l. sorgente di radiazioni: gli apparecchi e gli oggetti contenenti sostanze ra-

dioattive (sorgenti radioattive non sigillate e sigillate) nonché gli impianti in grado di emettere radiazioni ionizzanti.

m. sorgente radioattiva sigillata: una sorgente contenente sostanze radioattive,

costruita in modo tale da impedire completamente la fuoriuscita di sostanze radioattive in condizioni normali ed escludendo così l’eventualità di una contaminazione.

n. sorgente radioattiva non sigillata: una sorgente contenente sostanze radioat-

tive che non soddisfa i requisiti di una sorgente radioattiva sigillata. Si tratta soprattutto di sorgenti che possono diffondersi e causare una contaminazione.

o. sorgente radioattiva orfana: una sorgente contenente sostanze radioattive,

con un'attività specifica superiore al livello di esenzione, che non può essere declassata ai sensi dell’articolo 118 e che non è più sotto il controllo del suo proprietario o del titolare della licenza. Ciò accade in particolare quando la sorgente radioattiva è sottratta, collocata in luogo errato, trasferita a terzi senza autorizzazione o non correttamente smaltita.

p. impianti: forma abbreviata di «impianti generatori di radiazioni ionizzanti».

Per impianti s’intendono dispositivi e apparecchi che servono a generare radiazioni fotoniche o corpuscolari.