Progetto

Consultazione 2014/174: Legge federale sul principio del debitore e dell'agente pagatore nell'imposta preventiva · 10 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 9Fedlex · Progetto

II

1La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

2Qualora entro dieci giorni dalla scadenza del termine di referendum risulti che questo è decorso infruttuosamente, la presente legge entra in vigore come segue:

a. l’articolo 70c entra in vigore il 1° gennaio 2017;

b. il Consiglio federale determina l’entrata in vigore delle altre disposizioni.

3In caso contrario, il Consiglio federale determina l’entrata in vigore di tutte le disposizioni.

... In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione, Didier Burkhalter La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova