Rapporto esplicativo

Consultazione 2014/47: Modifica del diritto di locazione nel Codice delle obbligazioni · 8 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 8Fedlex · Rapporto esplicativo

3.4 Art. 298 cpv. 2 Forma della disdetta per locali di abitazione e commerciali

2

Il locatore deve dare la disdetta mediante un modulo sul quale sia indicata all’affittuario la procedura per contestare la disdetta o per domandare una protrazione dell’affitto. Il modulo deve essere rilasciato o approvato dall’UFAB.

Come nel caso dell’articolo 266l sulla locazione, anche per quanto riguarda l’affitto la competenza in materia di rilascio e approvazione del modulo di disdetta viene trasferita all’unità amministrativa federale incaricata.

574.1/2013/00021 \ COO.2101.106.7.12032 8/8