Rapporto esplicativo concernente la revisione totale dell'ordinanza sui prodotti chimici

Disposizioni vigenti finora (base OPChim 2012) OPChim 2015 Rimando al CLP Contenuto

all’etichettatura e all’imballaggio di talune so-

stanze e miscele

Riprende diversi elementi del precedente sistema di classificazione ed etichettatura europeo tra cui rientrano disposizioni particolari per l’etichettatura di determinate sostanze e miscele classificate (frasi EUH), disposizioni relative alle indicazioni di pericolo supplementari che devono figurare sull’etichetta di alcune miscele nonché disposizioni particolari relative all’imballaggio (chiusure di sicurezza per bambini, avvertenze riconoscibili al tatto).

Allegato III: Elenco delle indicazioni di pericolo,

informazioni supplementari sui pericoli ed ele-

menti supplementari dell’etichetta

Contiene le frasi H del sistema GHS-ONU, nonché le frasi EUH e gli elementi supplementari dell’etichetta dell’allegato II in tutte le lingue ufficiali dell’UE.

Allegato IV: Elenco dei consigli di prudenza

Contiene nella parte 1 una panoramica della correlazione tra le frasi P del sistema GHS-ONU e le classi e categorie di pericolo. Nella parte 2 sono elencati tutte le frasi P nelle lingue ufficiali dell’UE.

Allegato V: Pittogrammi di pericolo

Allegato VI: Classificazione ed etichettatura ar-

monizzate di talune sostanze pericolose.

Contiene un elenco di classificazioni ed etichettature armonizzate di sostanze pericolose secondo il GHS (tab. 3.1) e secondo il sistema precedente (tab. 3.2).

Art. 34c Deroghe alle disposizioni di etichettatura Art. 12 Deroghe alle di- Disposizione CH Per i preparati questo punto era discisposizioni di etichettatura plinato nell’art. 48a OPChim. Per le sostanze (finora solo deroghe relative alla lingua da utilizzare per l’etichettatura di sostanze secondo il vigente art. 34c) è ampliato con le previste eccezioni secondo il vigente art. 48a. Nuovo è inoltre il fatto che siano possibili eccezioni per sostanze o preparati che rientrano nel campo di applicazione della OPChim, ma non in quello del CLP (possono verificarsi casi di questo tipo quando le sostanze o i preparati rientrano anche nel cam-

33/42