Progetto
Consultazione 2014/65: Revisione totale l'Ordinanza tecnica sui rifiuti (TVA) · 53 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 45Fedlex · Progetto
O tecnica sui rifiuti 814.600
a. un’impermeabilizzazione minerale avente uno spessore di almeno 80 cm e un coefficiente di permeabilità k inferiore o pari a 1 x 10-9m/s e formata da almeno tre strati ognuno dei quali è impermeabilizzato e protetto individualmente contro l’essiccamento;
b. un’impermeabilizzazione con un rivestimento di asfalto avente uno spessore di almeno 7 cm e posato su uno strato atto a fungere da fondamenta e da legante nonché impermeabilizzato in modo che l’indice di vuoto, determinato su un campione, non superi il 3 per cento;
c. un’impermeabilizzazione in geomembrana avente uno spessore di almeno 2,5 mm e posata su un’impermeabilizzazione minerale ai sensi della lettera a avente uno spessore di almeno 50 cm;
d. altre impermeabilizzazioni, se, mediante prove di laboratorio e prove eseguite sul posto è dimostrato che sono almeno equivalenti a quelle delle lettere a–c.
2La scelta e la realizzazione del tipo di impermeabilizzazione devono essere fatte tenendo conto delle caratteristiche del sottosuolo, della pendenza del fondo e dei fianchi della discarica nonché delle caratteristiche dello strato di drenaggio.
3Per l’impermeabilizzazione può essere utilizzato soltanto materiale conforme ai valori limite riportati nell’allegato 1 capoverso 1 lettera b.
4L’efficienza dell’impermeabilizzazione dev’essere controllata durante la sua realizzazione e prima dell’inizio delle attività di deposito definitivo.
23 Separazione dei compartimenti
1Mediante una ridotta permeabilità, la separazione dei compartimenti all’interno di una discarica deve garantire che non vi sia alcun scambio di sostanze tra un compartimento e l’altro. La separazione dev’essere realizzata tenendo conto delle caratteristiche dei rifiuti e, nei compartimenti di tipo C, D ed E deve avere:
a. uno spessore di 80 cm; e
b. un coefficiente di permeabilità k inferiore o pari a 1 10-9m/s.
2Le separazioni tra i compartimenti devono avere un’inclinazione pari ad almeno il 50 per cento. I rifiuti meno soggetti ad assestamenti devono essere depositati nel compartimento inferiore.
3Per la separazione dei compartimenti può essere utilizzato soltanto materiale conforme ai valori limite:
a. di cui all’allegato 1 capoverso 1 lettera b, tra compartimenti di tipo A ed altri compartimenti;
b. di cui all’allegato 1 capoverso 2 lettera c, tra compartimenti di tipo B e compartimenti di tipo C, D ed E;
c. di cui all’allegato 3 numero 2 capoverso 3 lettera b, tra compartimenti di tipo C, D ed E.