Progetto
Consultazione 2014/65: Revisione totale l'Ordinanza tecnica sui rifiuti (TVA) · 53 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 46Fedlex · Progetto
814.600 Protezione dell’equilibrio ecologico
24 Drenaggio
1I dispositivi per il drenaggio devono garantire che le acque di percolazione captate vengano raccolte ed evacuate.
2Le discariche e i compartimenti di tipo A devono essere muniti di dispositivi per il drenaggio, se questo procedimento è necessario al fine di garantire la stabilità della discarica o del compartimento.
3Le discariche e i compartimenti di tipo B devono essere muniti di dispositivi per il drenaggio, se si trovano in una zona limitrofa delle acque sotterranee utilizzabili o se se questo procedimento è necessario al fine di garantire la stabilità della discarica o del compartimento.
4Le discariche e i compartimenti di tipo C, D ed E devono essere muniti di dispositivi per il drenaggio costituito dai seguenti elementi:
a. sul fondo e sui fianchi, uno strato di drenaggio di buona permeabilità realizzato con materiale conforme ai valori limite riportati nell’allegato 3 numero 2 capoverso 3 lettera b;
b. all’interno dello strato di drenaggio, condotte di drenaggio destinate a raccogliere ed evacuare l’acqua d’infiltrazione;
c. se dal sottosuolo o dai lati della discarica esiste il rischio di infiltrazioni di acqua, uno strato di drenaggio di buona permeabilità collocato sotto l’impermeabilizzazione e realizzato con materiale conforme ai valori limite riportati nell’allegato 1 capoverso 1 lettera b nonché condotte di drenaggio secondo la lettera b.
5Le acque di percolazione captate devono essere immesse in un canale di raccolta o in un impianto di depurazione delle acque di rifiuto conformemente alle prescrizioni della legislazione sulla protezione delle acque. Le acque di percolazione captate devono essere immesse separatamente dalle altre acque raccolte.
6Se le acque di percolazione captate e non trattate sono destinate ad essere immesse in un canale di raccolta, occorre garantire, mediante misure di costruzione, che possano essere in qualsiasi momento controllate e, se necessario, trattate o immesse in un impianto di depurazione delle acque di scarico.
7Le condotte di drenaggio devono essere disposte in modo tale che, alla fine dell’assestamento del terreno, presentino una pendenza di almeno il due per cento.
8Nelle condotte principali e negli altri elementi importanti del dispositivo di drenaggio occorre garantire, mediante apposite possibilità di accesso, che possano essere effettuati in qualsiasi momento controlli e lavori di manutenzione.
9Se necessario per garantire la fertilità del suolo o per ragioni di sicurezza, le discariche e i compartimenti di tipo C, D ed E devono essere muniti di dispositivi come condotte collettrici o sifoni applicati alle condotte di drenaggio che assicurino che l’aria di scarico possa essere catturata.