Rapporto esplicativo

Figura 2

Anche l’introduzione dello scambio automatico di informazioni con l’Italia non comporterà sostanziali variazioni sul fronte della rilevanza delle fiduciarie statiche per i clienti italiani titolari di conti o depositi detenuti da queste ultime in Svizzera. L’Italia dovrebbe infatti mantenere inalterato l’istituto della fiduciaria statica vigente e consentire alla propria clientela di continuare a usufruire dei servizi offerti.

L’attuazione della mozione Abate (13.4253) «Riconoscimento delle fiduciarie statiche italiane quali agenti di borsa» diverrebbe superflua in caso di approvazione del disegno B dell’iniziativa parlamentare del Gruppo liberale radicale (09.503) «Abolire progressivamente le tasse di bollo e creare nuovi posti di lavoro» che prevede anche l’abolizione della tassa di negoziazione. Prima di poter essere discusso in Parlamento, tale progetto deve essere tuttavia sottoposto alla procedura di consultazione.

1.2 Diritto vigente

La tassa di negoziazione riguarda la negoziazione di titoli in borsa e fuori borsa e si applica al trasferimento a titolo oneroso della proprietà dei documenti di cui all’articolo 13 capoverso 2 LTB, sempreché uno dei contraenti o dei mediatori sia un negoziatore di titoli secondo l’articolo 13 capoverso 3 LTB.

Sono documenti imponibili:

- le obbligazioni, le azioni, le quote sociali di società a garanzia limitata e di cooperative nazionali ed estere;

- i buoni di partecipazione e di godimento nazionali ed esteri;

- le quote di investimenti collettivi di capitale ai sensi della legge del 23 giugno 2006⁴ sugli investimenti collettivi e

- i certificati concernenti sottopartecipazioni ai documenti summenzionati.

Rientrano nella categoria dei negoziatori di titoli le banche e le società finanziarie affini alle banche, i negoziatori professionali e i mediatori di documenti imponibili,

4 RS 951.31