Progetto

Energia. O 730.01

b. categorie di efficienza energetica A–G: A verde scuro (codice CMYK X0X0); B verde chiaro (codice CMYK 70X0); C verde-giallo (codice CMYK 30X0); D giallo (codice CMYK 00X0); E giallo-arancione (codice CMYK 03X0); F arancione (codice CMYK 07X0); G rosso (codice CMYK 0XX0).

4 Etichettatura in Internet

4.1 Le automobili nuove che sono commercializate o cedute in Internet devono

essere munite delle indicazioni riportate nell’etichettaEnergia secondo il numero 3.8.1 lettere f–h.

4.2 Per le indicazioni riportate nell’etichettaEnergia si deve utilizzare una gran-

dezza di carattere equivalente a quella delle informazioni concernenti il prezzo e l’allestimento.

4.3 La categoria di efficienza energetica deve essere rappresentata anche grafi-

camente sotto forma di una freccia colorata con le lettere corrispondenti secondo il numero 10. La colorazione si basa sul numero 3.10.4 lettera b. La freccia deve essere rapidamente riconoscibile e attribuibile al veicolo corrispondente.

5 Etichettatura nei listini prezzi

5.1 Chi mette a disposizione listini prezzi per le automobili nuove, per le singole

automobili deve riportare le indicazioni riportate nell’etichettaEnergia secondo il numero 3.8.1 lettere f–h.

5.2 Per le indicazioni riportate nell’etichettaEnergia si deve utilizzare una gran-

dezza di carattere equivalente a quella delle informazioni concernenti il prezzo e l’allestimento.

5.3 Se i prezzi o altre indicazioni valgono per diverse versioni di un’automobile,

secondo il numero 3.8.1 lettere f–h le indicazioni possono essere riportate come banda per tutte le versioni.

6 Etichettatura nella pubblicità

6.1 Chi pubblicizza automobili negli stampati e nei media visivi ed elettronici

con l’indicazione di una variante di motorizzazione, di altre caratteristiche tecniche o di un prezzo deve apporre alla variante di modello pubblicizzata le indicazioni riportate nell’etichettaEnergia secondo il numero 3.8.1 lettere f–h.

6.2 Le indicazioni devono essere riportate in modo ben visibile.

6.3 La categoria di efficienza energetica del veicolo illustrato deve essere rap-

presentata anche graficamente sotto forma di una freccia colorata con le let-