Rapporto sui risultati

K334-1510

11. Concordate con la proposta di esentare dall’obbligo dell’esame periodico i rimorchi con peso

totale massimo di 750 kg trainati da carri con motore industriale, carri di lavoro, veicoli agricoli e monoassi (art. 33 cpv. 2 lett. e n. 5) nonché i rimorchi di lavoro con peso totale massimo di 750 kg (art. 33 cpv. 2 lett. e n. 6)?

SÌ NO Totale 513

Cantoni 242

Istituzioni, associazioni 271

e organizzazioni Privati 00

12. Concordate con la proposta di escludere dalla misurazione della lunghezza gli attacchi dei tam-

poni paracolpi di materiale elastico e i supporti retrattili per il trasporto di carrelli elevatori, includendo invece le condotte d’aspirazione dell’aria (art. 38 cpv. 1 lett. h, l e t)?

SÌ NO Totale 447

Cantoni 197

Istituzioni, associazioni 250

e organizzazioni Privati 00

La principale preoccupazione dei Cantoni contrari alla modifica riguarda le incertezze interpretative che si avrebbero (nel caso degli attacchi dei tamponi paracolpi di materiale elastico e i supporti retrattili per il trasporto di carrelli elevatori) nel traffico internazionale per via della diversa prassi vigente nei Paesi UE.