Rapporto esplicativo

4 Relazione con il programma di legislatura e le strategie nazionali del Consiglio federale

4.1 Relazione con il programma di legislatura

Nel suo messaggio sul programma di legislatura 2011–2015, del 25 gennaio 2012⁷¹, il Consiglio federale ha dichiarato di voler stendere un rapporto complementare sulla valutazione del mercato delle telecomunicazioni. Al numero 6.8 di questo rapporto, pubblicato il 28 marzo 2012⁷², ha dichiarato di voler attribuire, nel corso dell’attuale legislatura, un mandato per l’elaborazione di una proposta di revisione parziale della LTC da sottoporre a consultazione. In occasione della pubblicazione del suo terzo rapporto⁷³, il 19 novembre 2014, il Consiglio federale ha incaricato il DATEC di presentargli un tale progetto entro la fine del 2015.

4.2 Relazione con le strategie nazionali del Consiglio federale

Il presente avamprogetto s’iscrive nel quadro delle successive strategie nazionali adottate dal Consiglio federale:

a. Strategia per una società dell’informazione in Svizzera del marzo 2012⁷⁴;

b. Strategia nazionale per la protezione della Svizzera contro i rischi informatici del 27 giugno 2012⁷⁵;

c. Strategia nazionale per la protezione delle infrastrutture critiche del 27 giugno 2012⁷⁶;

d. Strategia della Confederazione concernente la gestione dei nomi di dominio Internet del 27 febbraio 2013⁷⁷.

5 Aspetti giuridici

5.1 Costituzionalità e legalità

Il progetto di modifica della LTC si basa sull’articolo 92 della Costituzione che autorizza la Confederazione a legiferare in particolare in materia di telecomunicazioni. Le modifiche della legge in vigore intervengono nel quadro delle disposizioni costituzionali sui cui si fondano la legge sul Tribunale federale (LTF), la legge