Rapporto esplicativo

3.4 Conseguenze per la società

3.4.1.1 Servizio d’emergenza

Possibile estensione ad altri servizi di telecomunicazione e disciplinamento più dettagliato in materia di istradamento e localizzazione delle chiamate (art. 20)

Migliori servizi d’emergenza rappresentano un vantaggio per tutta la società nonostante i costi che ne comportano. Tuttavia soprattutto al momento attuale (non si conosce ancora l’assetto concreto del futuro servizio d’emergenza) tali ripercussioni, sia sul piano dei vantaggi (miglioramento della protezione dei beni di polizia quali la vita, l’integrità personale, la salute e la proprietà) che finanziario, non possono essere descritte né quantificate, e si prestano difficilmente a un confronto. In generale, addirittura i costi totali del servizio d’emergenza odierno non sono noti, perché sono peraltro ripartiti tra diversi gruppi (imprese, Stato e organizzazioni) e diverse competenze.

3.4.1.2 DNS e governance di Internet

Tutte le misure in questo settore tranne il miglioramento della trasparenza nei confronti dei consumatori rispetto ai servizi d’elenco regolamentati e commerciali (art. 12d, 21 e 21a)

Secondo la Strategia per una società dell’informazione in Svizzera, le tecnologie dell’informazione e della comunicazione (TIC) rappresentano oggi uno degli incentivi più importanti dell’attività sociale, economica e politica (ISA IG 2015). La frequenza di utilizzo e il funzionamento delle TIC dipendono in larga misura dal funzionamento degli elementi d’indirizzo (ad es. raggiungibilità degli indirizzi Internet).

Di conseguenza, la garanzia della certezza del diritto e l’aumento della sicurezza in caso di interruzione del sistema possono potenzialmente evitare anche costi sociali.

Indirettamente, la società dell’informazione può trarre vantaggio anche dal potenziamento dei processi multilaterali nel settore della governance di Internet.

3.4.1.3 Mercati all’ingrosso e accesso alla rete

Tutte le misure in questo settore

Secondo la Strategia per una società dell’informazione in Svizzera, le tecnologie dell’informazione e della comunicazione (TIC) rappresentano oggi uno degli incentivi più importanti dell’attività sociale, economica e politica (ISA IG 2015). Gli adeguamenti proposti al disciplinamento in materia di accesso sono idonei almeno a breve termine per favorire lo sviluppo della società dell’informazione in Svizzera. In tal senso anche la società può beneficiare degli adeguamenti proposti.