Progetto

Consultazione 2015/70: Ordinanza sulle infrastrutture del mercato finanziario e il comportamento sul mercato nel commercio di valori mobiliari e derivati (Ordinanza sull'infrastruttura finanziaria, OInFi) · 91 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 51Fedlex · Progetto

Art. 130 Modifica di altri atti normativi

La modifica di altri atti normativi è disciplinata nell’allegato 1.

Art. 131 Entrata in vigore

1 Fatto salvo il capoverso 2, la presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2016.

2 Gli articoli 27 e 42 capoverso 1 lettera b entrano in vigore il 1° gennaio 2017.

… In nome del Consiglio federale svizzero:

La presidente della Confederazione, Simonetta Sommaruga La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova