Rapporto sui risultati

 Schweizerischer Hebammenverband (SHV)

Fédération suisse des sages-femmes (FSSF)

Federazione svizzera delle levatrici

 Ärztinnen und Ärzte für Umweltschutz (AefU)

Médecins en faveur de l’environnement

Medici per l’ambiente

 Schweizerische Zahnärzte-Gesellschaft (SSO)

Société suisse des médecins-dentistes

Società svizzera odontoiatri

 Kollegium für Hausarztmedizin (KHM)

Collège de médecine de premier recours (MPR)

Collegio di medicina di base (CMB)

 Schweizerischer Verband der Berufsorganisationen im Gesundheitswesen (SVBG)

Fédération suisse des associations professionnelles du domaine de la santé (FSAS) Federazione Svizzera delle Associazioni professionali Sanitarie (FSAS)

 Schweizerischer Berufsverband der Pflegefachfrauen und Pflegefachmänner (SBK)

Association suisse des infirmières et infirmiers (ASI)

Associazione svizzera delle infermiere e degli infermieri (ASI)

 Vereinigung der Schulärztinnen und Schulärzte der Schweiz (VSAS)

 Verbindung der Schweizer Ärztinnen und Ärzte (FMH)

Fédération des médecins suisses

Federazione dei medici svizzeri

 Vereinigung Pharmafirmen in der Schweiz (vips)

Association des entreprises pharmaceutiques en Suisse

Associazione delle imprese farmaceutiche in Svizzera

 Spitex Verband Schweiz

Association suisse des services d’aide et de soins à domicile

Associazione svizzera dei servizi di assistenza e cura a domicilio

 Spitexprivee.ch

 Verband Heime und Institutionen Schweiz (CURAVIVA)

Association des homes et institutions sociales suisses

Associazione degli istituti sociali e di cura svizzeri

 Schweizerischer Apothekerverband – pharmaSuisse

Société suisse des pharmaciens

Società svizzera dei farmacisti

 Verband der forschenden pharmazeutischen Firmen der Schweiz – Interpharma

Association des entreprises pharmaceutiques suisses pratiquant la recherche

 H+ Die Spitäler der Schweiz

H+ Les Hôpitaux de Suisse

H+ Gli Ospedali Svizzeri

 Haus- und Kinderärzte Schweiz

Médecins de famille Suisse – Association des médecins de famille et de l’enfance Suisse Medici di famiglia Svizzera – Associazione dei medici di famiglia e dell’infanzia Svizzera

4.5.3 Assicuratori

 Santésuisse

Les assureurs-maladie suisses