Rapporto sui risultati

 Schweizerischer Gewerkschaftsbund (SGB)

Union syndicale suisse (USS)

Unione sindacale svizzera (USS)

 Schweizerischer KMU Verband (SKV)

Association suisse des PME

Associazione svizzera delle PMI

 Centre Patronal (CP)

4.5 Organizzazioni della sanità pubblica

4.5.1 Associazioni, organizzazioni di pazienti e altre organizzazioni negli ambiti salute mentale, terza età, malattie croniche non trasmissibili, dipendenze e prevenzione del suicidio

 Allianz «Gesunde Schweiz»

 Public Health Schweiz

Santé publique Suisse

Salute pubblica Svizzera

 Schweizerische Gesundheitsligen-Konferenz (GELIKO)

Conférence nationale suisse les ligues de la santé

Conferenza nazionale svizzera delle leghe per la salute

 Pro Senectute Schweiz

Pro Senectute Suisse

Pro Senectute Svizzera

 RADIX (Stiftung für Gesundheitsförderung)

Radix Promotion de la santé

Radix Promozione della salute

 Schweizerischer Verband für Betriebliche Gesundheitsförderung (SVBGF)  Frei von Tabak (Nationales Rauchstopp-Programm)

 Schweizerische Stiftung Pro Juventute

Fondation suisse Pro Juventute

Fondazione svizzera Pro Juventute

 Schweizerisches Netzwerk Gesundheitsfördernder Schulen (SNGS)

 Dachverband offene Kinder- und Jugendarbeit Schweiz (DOJ)

 Procap Schweiz – für Menschen mit Handicap

Association suisse des invalides

Associazione svizzera degli invalidi

 Pro Infirmis

 Inclusion Handicap, der Dachverband der Behindertenorganisationen Schweiz  Hilfswerk der Evangelischen Kirchen Schweiz (HEKS)

 Schweizerisches Rotes Kreuz (SRK)

Croix-Rouge suisse (CRS)

Croce Rossa svizzera (CRS)

 Caritas Schweiz

 Swiss Cancer Screening – Schweizerischer Verband der Krebs-Früherkennungsprogramme  Aktionsbündnis Psychische Gesundheit Schweiz