Progetto

[QR Code] [Signature]

Ordinanza sulle epizoozie

(OFE)

Modifica del ...

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 27 giugno 1995¹ sulle epizoozie è modificata come segue:

Ingresso

visti gli articoli 10, 16, 20, 32 capoverso 1^bis, 53 capoverso 1 e 56a capoverso 2 della legge del 1° luglio 1966² sulle epizoozie (LFE);

visto l’articolo 32 capoverso 1 della legge federale del 16 dicembre 2005³ sulla protezione degli animali,

Art. 16 Registrazione dei detentori di cani

¹I Cantoni registrano i detentori di cani. A tale scopo ciascun Cantone designa un ufficio competente.

²Possono essere registrate come detentori di cani solo persone di età superiore ai 16 anni. Nel caso di persone più giovani, si registra come detentore del cane il rappresentante legale.

³Coloro che vogliono detenere un cane per la prima volta devono prima registrarsi presso l’ufficio competente nel Cantone di domicilio.

⁴L’ufficio competente rileva i seguenti dati:

a. cognome ufficiale (cognome) e nome abituale (nome);

b. data di nascita;

c. sesso;

d. indirizzo.

RS …

1 RS 916.401

2 RS 916.40