Rapporto sui risultati

L’integrazione dell’elenco delle specie di anatre selvatiche protette alla lettera o e la messa sotto protezione della moretta tabaccata suscitano sostanzialmente consensi. Sono tuttavia avanzate numerose richieste dettagliate, riassunte sotto forma di tabella per facilitarne la lettura.

Tabella 4-1 Panoramica delle proposte sull’art. 5 cpv. 1 lett. o (folaga e anatre selvatiche) Partecipanti Osservazione / proposta

GR, NE, SO, CDPNP, Approvazione senza altre proposte

Mountain Wilderness, Pro

Natura, SSBF

CFP, BL, BS, GL, LU, SZ Inserire all’art. 5 cpv. 1 lett. o un elenco esaustivo delle specie di anatre selvatiche cacciabili e non di quelle protette. L’elenco delle specie di anatre selvatiche protette dell’art. 5 cpv. 1 lett. o non rispetta la sistematica della legge sulla caccia.

CFP, BL, BS, LU, SG, SZ In materia di uccelli acquatici, la Svizzera persegue con successo una strategia di

protezione del territorio. Anche per questo motivo, singole specie di anatre non dovrebbero essere dichiarate protette.

LU Aggiungere all’elenco delle specie cacciabili l’oca selvatica.

SG Stralciare l’edredone di Steller, la moretta arlecchina, il gobbo rugginoso, il quattrocchi d’Islanda e il fistone turco dall’elenco delle specie protette, dal momento che il fistone turco è ormai molto diffuso e le altre specie non sono neanche presenti in Svizzera

FR, PES, Allungare il periodo di protezione delle anatre selvatiche:

Ala, Aqua Viva,

ASPU/BirdLife, WWF, FR: periodo di protezione deve iniziare al più tardi il 16 gennaio

Nos Oiseaux, Accademie

delle scienze, Stazione

PES, Ala, Aqua Viva, ASPU/BirdLife, WWF, Accademie delle scienze, Stazione ornitologica: ornitologica

dal 1° gennaio al 15 settembre

VD, Aqua Viva, Stralciare il moriglione [fuligule milouin] dall’elenco delle anatre selvatiche cacciabili.

ASPU/BirdLife, WWF,

Nos Oiseaux

VD, Nos Oiseaux Stralciare la marzaiola [sarcelle d’été] dall’elenco delle anatre selvatiche cacciabili.

COSAC, CacciaSvizzera. Abrogare la protezione delle oche selvatiche.

USC, FSAO, FSAC,

Swiss Beef, SBS-BNP,

BFSZV

FSP Sono necessarie misure urgenti per proteggere le risorse ittiche e di conseguenza la possibilità di regolare gli effettivi di smergo maggiore e di airone cenerino. Entrambe le specie non sono più in pericolo

Flughafen Zürich Abrogare il periodo di protezione per l’oca selvatica e la tadorna sulla superficie degli aerodromi concessionari a causa del rischio di collisione.

Stralcio della casarca e della tadorna Lo stralcio della casarca e della tadorna suscita ampi consensi.

 La CFP, la CDPNP, nove Cantoni (GR, NE, SG, SO, TG, VD, BL, BS, SZ), il PES, il PSS nonché altre organizzazioni (Pro Natura, WWF, PSA, ASPU/BirdLife, SSBF, Aqua Viva, Mountain Wilderness) approvano il disciplinamento. La CFP e tre Cantoni (BL, BS, SZ) chiedono tuttavia di precisare che le disposizioni di protezione degli animali applicabili alle specie indigene devono valere anche per le specie non indigene come la casarca.