Progetto

Consultazione 2016/60: Revisione totale dell'ordinanza del DEFR concernente le esigenze minime per il riconoscimento dei cicli di formazione e degli studi postdiploma delle scuole specializzate superiori (OERic-SSS) · 25 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 2Fedlex · Progetto

412.101.61 Formazione professionale

3Le componenti formative pratiche comprendono periodi di pratica o attività professionali nel settore in questione svolte in parallelo alla formazione. Un’attività professionale nel settore in questione svolta in parallelo alla formazione è

considerata tale se il tasso di occupazione è almeno del 50 per cento.

Art. 4 Lingua d’insegnamento

Le lingue d’insegnamento sono le lingue nazionali e l’inglese.

Art. 5 Procedure di qualificazione

1Le procedure di qualificazione finali consistono almeno di:

a. un lavoro di diploma o di progetto orientato alla pratica; e

b. esami orali o scritti.

2I programmi quadro d’insegnamento fissano ulteriori esigenze per le procedure di qualificazione finali.

3Le organizzazioni del mondo del lavoro partecipano alle procedure di

qualificazione finali mettendo a disposizione i periti.

Art. 6 Diploma e titolo

Nel diploma sono riportati il ciclo di formazione e il corrispondente titolo con la menzione «dipl.» e l’aggiunta «SSS», conformemente all’allegato 1.

Sezione 2: Studi postdiploma

Art. 7

1Gli studi postdiploma sono orientati alla pratica e consentono agli studenti di approfondire le loro conoscenze in un campo specifico, di acquisire conoscenze applicabili in un altro campo d’attività o di impratichirsi nell’impiego di nuove tecnologie e metodi.

2L’ammissione a uno studio postdiploma presuppone il possesso di un titolo di studio di livello terziario.

3Gli studi postdiploma comprendono almeno 900 ore di studio.

4Gli studi postdiploma possono basarsi su programmi quadro d’insegnamento.

5Nel diploma è riportato lo studio postdiploma e il corrispondente titolo con la menzione «dipl.» e l’aggiunta «SPD SSS».

6Gli studi postdiploma che si basano su un programma quadro d’insegnamento sono riportati nell’allegato 2 insieme al corrispondente titolo protetto.