Progetto

Esigenze minime per il riconoscimento die cicli di formazione e degli studi 412.101.61 postdiploma delle scuole specializzate superiori. O del DEFR

Sezione 3: Programmi quadro d’insegnamento

Art. 8 Emanazione

¹I programmi quadro d’insegnamento sono sviluppati ed emanati dalle

organizzazioni del mondo del lavoro in collaborazione con gli operatori della formazione.

²I programmi quadro d’insegnamento devono essere approvati dalla Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione (SEFRI).

Art. 9 Contenuto

¹I programmi quadro d’insegnamento stabiliscono:

a. la denominazione del ciclo di formazione o dello studio postdiploma e il titolo;

b. il profilo professionale e le competenze da acquisire;

c. le forme d’insegnamento con le ore di studio e la loro ripartizione;

d. il coordinamento tra componenti formative scolastiche e pratiche;

e. i contenuti e requisiti della procedura di qualificazione;

f. le competenze da acquisire nell’ambito delle componenti formative pratiche;

g. i campi tematici di contenuto generale: problemi di parità fra uomo e donna, utilizzo duraturo di risorse, competenza interculturale e protezione

dell’ambiente, della salute e sicurezza sul lavoro.

²Ai fini dell’ammissione ai cicli di formazione, i programmi quadro

d’insegnamento stabiliscono:

a. gli attestati di capacità o gli altri titoli di livello secondario II richiesti;

b. se oltre a un attestato di capacità o a un altro titolo di livello secondario II è richiesta esperienza professionale o un esame attitudinale.

³I programmi quadro d’insegnamento tengono conto degli standard validi a livello internazionale per l’esercizio della professione.

Art. 10 Condizioni per l’approvazione

¹La SEFRI approva un programma quadro d’insegnamento se:

a. rispetta le disposizioni della presente ordinanza;

b. risponde a un bisogno comprovato;

c. non è in conflitto con la politica in materia di formazione;

d. l’organo responsabile è presente in tutta la Svizzera;