Rapporto sui risultati

4.11.17 Legge federale del 4 ottobre 2002 sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile (RS 520.1)

Secondo qualche parere⁶⁷⁴ occorre riformulare in maniera più precisa la base legale relativa alla profilazione.

4.11.18 Legge federale del 21 dicembre 1948 sulla navigazione aerea (RS 748.0)

Secondo qualche parere⁶⁷⁵ occorre riformulare in maniera più precisa la base legale relativa alla profilazione.

4.11.19 Legge del 30 aprile 1997 sulle telecomunicazioni (RS 784.10)

Diversi partecipanti⁶⁷⁶ chiedono di menzionare chiaramente nella legge che le regole speciali in materia di protezione dei dati nella legislazione sulle telecomunicazioni vanno intese come lex specialis rispetto alle disposizioni generali della LPD. Singoli partecipanti⁶⁷⁷ suggeriscono di includere nella revisione della LPD l’articolo 45c della legge sulle telecomunicazioni concernente i cookie e di adeguarlo tenendo conto del progetto di regolamento sull’ePrivacy dell’UE.

4.11.20 Legge federale del 20 dicembre 1946 su l’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (RS 831.10)

Un Cantone⁶⁷⁸ presuppone che anche in futuro le autorità competenti abbiano la facoltà di trattare dati sensibili malgrado l’abrogazione della base legale relativa ai profili della personalità. In caso contrario occorre creare la base legale necessaria.

4.11.21 Legge federale del 25 giugno 1982 sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità (RS 831.40)

Alcuni ambienti interessati⁶⁷⁹ non capiscono come mai l’espressione «profilo della personalità» nell’articolo 85a LPP sia stata soppressa senza essere sostituita con «profilazione». Inoltre, propongono di creare una base legale per le decisioni individuali automatizzate. Infine, le condizioni per quanto concerne il consenso della persona interessata in caso di comunicazioni di dati personali a terzi andrebbero rese meno rigide (art. 86a cpv. 5 lett. b).

4.11.22 Legge federale del 18 marzo 1994 sull’assicurazione malattie (RS 832.10)

Alcuni partecipanti⁶⁸⁰ criticano l’abrogazione delle basi legali relative ai profili della personalità e propongono di crearne di nuove per la profilazione e per le decisioni automatizzate. Inol-