Rapporto sui risultati

tre suggeriscono l’introduzione di una base legale per l’esecuzione di misure di managed care, per la gestione di modelli assicurativi alternativi e per le misure di case management. Essi sollecitano altresì l’introduzione di nuove basi legali nell’articolo 84a per autorizzare, in determinati casi, gli organi competenti a comunicare dati personali ai fornitori di prestazioni di cura e agli assicuratori privati. Infine, chiedono di rendere meno restrittive le condizioni formali per il rilascio del consenso (art. 84a cpv. 5).

4.11.23 Legge federale del 20 marzo 1981 sull’assicurazione contro gli infortuni (RS 832.20)

Alcuni partecipanti⁶⁸¹ auspicano la creazione di basi legali per la profilazione, per le decisioni automatizzate e per l’autorizzazione di misure di case management; inoltre chiedono di rendere meno restrittive le condizioni formali per il rilascio del consenso della persona interessata. Taluni⁶⁸² propongono altresì di introdurre nuove basi legali nell’articolo 97 per autorizzare, in determinati casi, gli organi competenti a comunicare dati personali agli assicuratori privati, nonché di facilitare sotto il profilo formale il rilascio del consenso della persona interessata.

4.11.24 Legge del 10 ottobre 1997 sul riciclaggio di denaro (RS 955.0)

Alcuni ambienti interessati⁶⁸³ desiderano completare la legge sul riciclaggio di denaro in modo da consentire gli scambi di informazioni in seno a un gruppo finanziario, in Svizzera e all’estero, quando questi scambi sono necessari per ottemperare agli obblighi previsti dalla suddetta legge.

5 Altri pareri

5.1 Pareri concernenti le modifiche delle leggi federali che attuano i requisiti della direttiva (UE) 2016/680

Un Cantone⁶⁸⁴ propone la creazione di un’unica legge sulla protezione dei dati che includa anche le diverse norme sul trattamento di dati contenute in altre leggi.

5.1.1 Codice penale (RS 311.0)

Un Cantone⁶⁸⁵ approva il regime speciale previsto dall’articolo 349b AP-CP.

Un altro⁶⁸⁶ auspica che la nozione di «minaccia imminente e grave per la sicurezza pubblica», che figura nell’articolo 349d AP-CP, venga unicamente intesa secondo la relativa definizione svizzera e non estera.

5.1.2 Codice di procedura penale (RS 312.0)

Un Cantone⁶⁸⁷ propone di stralciare l’articolo 95a AP-CPP, mentre tre altri⁶⁸⁸ ritengono che la sua attuazione sarà complicata. Due Cantoni⁶⁸⁹ esprimono perplessità sulla distinzione tra