Rapporto sui risultati

Consultazione 2016/61: Avamprogetto di legge federale relativo alla revisione totale della legge sulla protezione dei dati e alla modifica di altri atti normativi sulla protezione dei dati · 79 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 59Fedlex · Rapporto sui risultati

Altri partecipanti705 chiedono perlomeno di valutare l’opportunità di introdurre norme più severe nei confronti delle società che trattano registri di solvibilità.

5.3.6 Applicazione della LPD alle imprese che non hanno sede in Svizzera

Secondo alcuni pareri706, la LPD dovrebbe essere applicabile anche alle imprese che non hanno sede in Svizzera ma che eseguono trattamenti di dati che producono effetti in Svizzera. In particolare, tali società dovrebbero disporre di un rappresentante in Svizzera. Si propone altresì di concludere un accordo internazionale per facilitare le azioni legali nei confronti di imprese estere707.

5.3.7 Diritto all’oblio

Vari partecipanti708 auspicano l’introduzione di un diritto all’oblio, giudicato un aspetto importante del diritto europeo purtroppo assente nell’AP-LPD.

Alcuni ambienti interessati709 sono invece contrari all’introduzione di un diritto generalizzato all’oblio.

5.3.8 Emanazione di due leggi distinte

Taluni710 propongono di scindere la LPD in due leggi federali distinte: la prima applicabile agli organi federali, la seconda al settore privato. Secondo singoli partecipanti711, in questo modo le disposizioni sul trattamento di dati da parte di organi federali e la legge sulla trasparenza (RS 152.3) potrebbero essere riunite in un unico atto normativo. A lungo termine sarebbe inoltre possibile adottare un’unica legge sul trattamento di dati da parte di autorità pubbliche applicabile in tutta la Svizzera712.

5.3.9 Protezione dei minorenni

Singoli partecipanti713 chiedono varie misure specifiche per la tutela dei minorenni, tra cui ad esempio una disposizione aggiuntiva sull’obbligo di informare, norme dettagliate relative al trattamento di dati da parte di privati, una regolamentazione in merito alla concessione del consenso e un obbligo per l’IFPDT di sensibilizzare in particolar modo i minorenni e le persone vulnerabili.

5.3.10 Peculiarità dell’attività giornalistica

Secondo diversi pareri714, l’AP-LPD non tiene conto a sufficienza delle peculiarità dell’attività giornalistica e va pertanto modificato in tal senso. Si critica ad esempio il fatto che i compiti e

705 In particolare AG, BL, BS, SH, ZG; PSS.

706 In particolare ACSI, FRC, FPC.

707 JU.

708 In particolare AI, AR, BL, BS, FR, GR, JU, SH, VD, ZG; PES, PSS; privatim, FPC.

709 In particolare AZ, ASW, IGEM, PROMOSWISS, SDV, UNIL FDCA.

710 In particolare BS, LU; PLR, PSS; privatim.

711 PLR, PSS; privatim.

712 PSS; privatim.

713 ADIDE, EXPERTsuisse, the.

714 SRG, RIN.