Avamprogetto 2a
Consultazione 2017/22: Progetto di legislazione esecutiva relativa alla revisione totale della legge federale sulla sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni · 194 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 131Fedlex · Progetto
Technical requirements for the handover interfaces for the execution of telecommunications surveillance
Target identity for mobile network access Element or attribute Description Example
equals Request constraint
networkAccess Service = network access
naServiceUsage Category = network access service
usage
gprsInformation The target identity is related to a
mobile network access, GPRS
and/or EPS.
mSISDN MSISDN number of the mobile 41751112233
target.
or
iMSI The International Mobile Subscriber 2289930355117730
Identity (IMSI) of the target.
or
iMEI The International Mobile station 356843155396579
Equipment Identity (IMEI) of the
target.
Time period interval for fixed or mobile network access Element or attribute Description Example
lessThanOrEqualTo Request constraints defining the
time period interval for the historical
and data.
greaterThanOrEqualTo
networkAccess Service = network access
naServiceUsage Category = network access service
usage
interval XSD structure
startTime All communications with startTime 20140427220000+0200
in the given period interval in 20140401120000+0200 “GeneralizedTime” format.