Avamprogetto 2a

Consultazione 2017/22: Progetto di legislazione esecutiva relativa alla revisione totale della legge federale sulla sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni · 194 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 68Fedlex · Progetto

Technical requirements for the handover interfaces for the execution of telecommunications surveillance

5 Target Identifiers

This section provides information about the potential target identifiers and their formats. The baseline set of target identifiers formats with respect to the real-time and retroactive

interception orders is according to ETSI TS 103 120 V1.2.1 Annex C and their corresponding formats according to ETSI TS 103 280 V1.2.1 clause 6.

Depending on the services provided by the CSP and the type of interception requested by the LEA, other or special target identifiers might be necessary to implement the interception order. In that case the CSP and PTSS shall agree bilaterally on the more appropriate target identifier to be used.