Progetto

Allegato 15 (cifra II)

Modifica di altri atti normativi

Le ordinanze qui appresso sono modificate come segue:

1. Ordinanza del 13 novembre 196222 sulle norme della circolazione stradale

Art. 27

Abrogato

2. Ordinanza del 20 novembre 1959 sull’assicurazione dei veicoli

Art. 33 cpv. 2bis

^2bisL’autorità cantonale può, se concede il permesso di cui al capoverso 1, autorizzare deroghe in relazione alla categoria di licenza di condurre necessaria.

3. Ordinanza del 19 giugno 1995 concernente le esigenze tecniche per i veicoli stradali

Art. 7 cpv. 5 e 7

⁵Il «carico utile» è la differenza tra il peso totale e il peso a vuoto.

⁷Abrogato

Art. 136 cpv. 1ter lett. c

1ter

Sono considerati pesi per lo stoccaggio di carburanti alternativi:

c. il peso delle batterie di trazione di veicoli a propulsione ibrida o esclusivamente elettrica.

4. Ordinanza del 27 ottobre 197623 sull’ammissione alla circolazione di persone e veicoli

Titolo

Ordinanza sull’immatricolazione di veicoli (OIV)