Progetto

Consultazione 2017/37: Revisione delle prescrizioni concernenti la licenza di condurre · 172 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 137Fedlex · Progetto

2I fabbricanti di targhe che consegnano targhe direttamente ai detentori di veicoli sono puniti con la multa28.

Art. 144

Abrogato

Art. 145 Conducenti di ciclomotori

È punito con la multa:

a. chi conduce un ciclomotore senza la licenza di circolazione o la targa necessarie;

b. chi permette a terzi di usare un ciclomotore senza targhe o senza licenza di circolazione;

c. chi fa uso di un ciclomotore provvisto illegalmente di una licenza di circolazione;

d. chi conduce un ciclomotore per il quale non è stata stipulata l’assicurazione prescritta sulla responsabilità civile;

e. chi lascia usare ad altri un ciclomotore per il quale non è stata stipulata l’assicurazione prescritta sulla responsabilità civile;

f. il detentore di un ciclomotore che non comunica entro il termine prescritto il cambiamento di detentore o la sostituzione del veicolo.

Art. 146

Abrogato

Art. 147 Conducenti provenienti dall’estero

È punito con la multa:

a. chi conduce un veicolo provvisto di licenza di circolazione e targhe estere, sebbene avesse dovuto procurarsi licenze e targhe svizzere;

b. chi conduce un ciclomotore, una motoleggera, un motoveicolo fino a 125 cm3 di cilindrata o un rimorchio esteri, senza licenza di circolazione e senza targhe, sebbene avesse dovuto procurarsi licenze e targhe svizzere;

c. chi conduce un veicolo estero non provvisto del segno distintivo del Paese d’immatricolazione.

Art. 148

[Abrogato dall’O del 28 set. 2007, con effetto dal 1° gen. 2008]

28 Espressione giusta il n. I dell’O del 28 mar. 2007, in vigore dal 1° gen. 2008 (RU 2007 2183). La modifica è stata effettuata nell’intero testo.