Rapporto esplicativo

FA 2030/35

Pkm Passeggeri-chilometri

PROSSIF Programma di sviluppo strategico dell’infrastruttura ferroviaria

RAV Raccordo della Svizzera orientale e della Svizzera occidentale alla rete ferroviaria europea ad alta velocità RBL Stazione di smistamento Limmattal

RBS Regionalverkehr Bern–Solothurn RBS

SIF Sviluppo futuro dell’infrastruttura ferroviaria

SM Stazione di smistamento

SOB Schweizerische Südostbahn AG

SZU Sihltal Zurigo Uetliberg Bahn AG

TIM Traffico individuale motorizzato

Tkm Tonnellate-chilometri

TMR Transports de Martigny et Régions SA

TP Trasporti pubblici

TPC Transports Publics du Chablais SA

TPF Transports publics fribourgeois SA

TRAVYS Transports Vallée-de-Joux–Yverdon-les-Bains–Sainte-Croix SA TRN Transports Publics Neuchâtelois SA

TTPCP Tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni

UFT Ufficio federale dei trasporti

UST Ufficio federale di statistica

USTRA Ufficio federale delle strade

UTP Unione dei trasporti pubblici

WB Waldenburgerbahn AG

WSB Wynental- und Suhrentalbahn AG

ZB Zentralbahn AG

ZBT Galleria di base dello Zimmerberg

ZINV Sistema di indicatori e di obiettivi per i trasporti sostenibili del DATEC DATEC