Rapporto esplicativo

Pacchetto di ordinanze, autunno 2018 Rapporto esplicativo Consultazione OPIR

Indice

1 Introduzione .................................................................................................................... 3 2 Motivi ed elementi essenziali della revisione ................................................................... 5

2.1 Motivi essenziali della revisione............................................................................ 5 2.2 Elementi essenziali della revisione ....................................................................... 6 3 Rapporti con il diritto internazionale ................................................................................ 6 4 Commenti alle singole modifiche ..................................................................................... 7

4.1 Sezione 4 e art. 11a ............................................................................................. 7 4.1.1 Sezione 4 ......................................................................................................... 7 4.1.2 Titolo dell’art. 11a ............................................................................................. 7 4.1.3 Cpv. 1: .............................................................................................................. 7 4.1.4 Cpv. 4 ............................................................................................................... 7 4.2 Allegati ................................................................................................................. 8 4.2.1 Allegato 1.1 numero 3 ....................................................................................... 9 4.2.2 Allegato 1.1 numero 5 ....................................................................................... 9 4.2.3 Allegato 1.2 numero 1 ....................................................................................... 9 4.2.4 Allegato 1.4....................................................................................................... 9 4.2.5 Nota a piè di pagina numero 63 ...................................................................... 10 5 Modifica di altri atti normativi ......................................................................................... 10 6 Ripercussioni ................................................................................................................ 11

6.1 Ripercussioni sulla Confederazione ................................................................... 11 6.2 Ripercussioni sui Cantoni ................................................................................... 11 6.3 Ripercussioni sui committenti ............................................................................. 11 6.4 Ripercussioni sui detentori di impianti che rientrano nel campo d’applicazione dell’OPIR....................................................................................................................... 12 6.5 Ripercussioni sulla salute e sulla sicurezza della popolazione ........................... 12