Rapporto sui risultati

Consultazione 2017/83: Seconda tappa del Piano settoriale dei depositi in strati geologici profondi · 216 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 112Fedlex · Rapporto sui risultati

Piano settoriale dei depositi in strati geologici profondi

aree di ubicazione. Questi modelli consentono di valutare gli effetti sulle sorgenti nelle immediate vicinanze del deposito in strati geologici profondi e, in caso di lavori di costruzione sottoterra, laddove necessario, di avviare in tempo programmi di monitoraggio per poter rilevare eventuali variazioni durante la costruzione.

Le priorità tra le diverse esigenze di utilizzazione (ad esempio il centro di ricerca dell’Istituto Paul Scherrer, i parchi naturali esistenti o in progetto, l’estrazione di rocce, tunnel futuri) devono essere discusse insieme alla popolazione. Per la procedura del Piano settoriale la sicurezza ha la massima priorità nella scelta dei siti. Obiettivo di questa procedura è la determinazione del sito più sicuro per il deposito. In caso di conflitti di obiettivi con altre attività occorre chiarire prima di tutto in che misura questi sono effettivamente legati al luogo.

GIURA ORIENTALE (JO):

L’aumento delle densità di flusso termico nell’area di ubicazione JO si deve probabilmente alle faglie marginali del bacino permocarbonifero. Lungo i bordi del bacino si riscontra un maggiore flusso termico, come dimostrano varie sorgenti calde (Bazd Schinznach, Baden). Tra le faglie marginali sul bacino permocarbonifero, vale a dire nell’area geologica di ubicazione JO si rilevano invece flussi termici ridotti. Le perforazioni previste dalla Nagra nella terza tappa dovrebbero fornire ulteriori dati in merito.

Prima di effettuare le misurazioni sismiche 3D (inverno 2015/2016), la Nagra ha raccolto informazioni su tutte le sorgenti nelle vicinanze dell’area di ubicazione JO. Una correlazione dal punto di vista idraulico tra l’area di stoccaggio e le sorgenti di acqua minerale e termale di Bad Schinznach (Warmbach-Quelle, Schenkenberg-Quelle) viene attualmente ritenuta improbabile dall’IFSN, poiché tra l’area di ubicazione e Bad Scinznach si trova il sovrascorrimento del Giura e per questo i flussi d’acqua nell’area di ubicazione vengono separati da quelli a sud del sovrascorrimento del Giura.

L'estrazione di minerali per la produzione del cemento viene indicata come oggetto di coordinamento, all’interno del rapporto sui risultati, nella scheda di coordinamento JO.

Lägern Nord (NL): I dati relativi alle sorgenti di acqua minerale di Bad Zurzach suggeriscono l’origine cristallina dell’acqua207. Pertanto non esiste una correlazione dal punto di vista idraulico con gli strati di roccia rilevanti per l'eventuale deposito in strati geologici profondi. Le perforazioni profonde nella terza tappa forniranno ulteriori conoscenze in merito.

Zurigo Nordest (ZNO): Come illustrato sopra, per tutte le aree geologiche di ubicazione sono state elaborate delle mappe come aiuto all’esecuzione, dalle quali si rilevano le profondità a cui le perforazioni geotermiche possono essere effettuate senza limitazioni. Nella zona edificabile del Comune di Marthalen la zona di protezione inizia solo a una profondità di 400 metri, vale a dire a una profondità maggiore rispetto alla maggior parte dei progetti di sonde geotermiche attualmente autorizzati.

207 Burger 2011 «Die Thermalwässer und Mineralwässer im Kanton Aargau und seiner näheren Umgebung» nelle pubblicazioni della Società dell’Argovia per la ricerca della natura; Band 37, 2011, S. 91 - 111;