Rapporto sui risultati

Consultazione 2017/83: Seconda tappa del Piano settoriale dei depositi in strati geologici profondi · 216 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 62Fedlex · Rapporto sui risultati

Piano settoriale dei depositi in strati geologici profondi

emolumento,119 che di norma si aggira sui 150 franchi per ogni esame. Tale emolumento viene però addebitato solo in caso di risposta positiva da parte dell’IFSN, vale a dire in presenza di una raccomandazione relativa alla deroga al limite di profondità ammesso per le trivellazioni. La protezione delle aree geologiche di ubicazione non ha conseguenze sugli impianti esistenti o sugli attuali utilizzi.

3.4.3 Abolizione del perimetro di pianificazione

Per il Cantone TG, diversi Comuni e organizzazioni120, nonché varie persone singole, è comprensibile l’abolizione del perimetro di pianificazione dopo aver esaurientemente definito i siti per gli impianti di superficie. Secondo vari Comuni e organizzazioni121, nonché due persone singole, i perimetri di pianificazione non sono più necessari nella prosecuzione del processo. Riserve sugli accertamenti ancora in corso in merito alle acque profonde vengono sollevate dai Cantoni TG e SH e dal Comune di Diessenhofen. Una persona singola ritiene l’abolizione ragionevole, se viene compensata con i perimetri di protezione dell’area di ubicazione e il perimetro di accesso. La protezione da interventi tecnici deve essere scelta in modo ampiamente generale. La Gioventù Socialista Svizzera (GISO) SH chiede, invece dell’abolizione, basi di dati più trasparenti e complete sui singoli siti.

Contro l’abolizione e a favore del temporaneo mantenimento si dichiarano alcuni Comuni e organizzazioni122 e numerose persone singole. Per questi, il perimetro di pianificazione è necessario per la definitiva definizione dei siti degli impianti di superficie e per gli accertamenti sulla situazione delle acque profonde (in particolare ZNO nell’area Isenbuck/Berg e per la situazione delle acque profonde e potabili del Reno) - in parte anche per il posizionamento degli impianti di accesso secondario, le parti sotterranee degli impianti di superficie o la posizione dell’impianto di imballaggio degli elementi di combustibile. Finché questo non sarà stato effettuato, i perimetri di pianificazione devono essere mantenuti. Freienwil rivendica il diritto di parola.

Contro le argomentazioni relative agli accertamenti delle acque profonde si esprime una persona singola: le acque profonde non devono essere utilizzate come argomento politico per impedire un deposito in strati geologici profondi.

Valutazione

I perimetri di pianificazione sono stati fissati nella prima tappa. Essi indicavano le aree all’interno delle quali nella seconda tappa si potevano cercare e posizionare possibili siti per un impianto di superficie. Con la definizione dei siti per l’impianto di superficie come informazione preliminare o risultato intermedio, i perimetri di pianificazione hanno conseguito il loro obiettivo. Pertanto nella terza tappa non saranno

119 Rilascio di una presa di posizione come prestazione di servizio particolare: Articolo 1 comma 2 del Regolamento di tariffe e oneri dell’IFSN del 1° gennaio 2009 in combinato disposto con l’Articolo 2 del Regolamento generale di tariffe e oneri dell’8 settembre 2004 (AllgGebV). L’importo dei costi è regolato dagli articoli 4 e 5 dell’AllgGebV. È tenuto al pagamento il richiedente in qualità di autore.

120 Beringen, Buchberg, Diessenhofen, Hallau, Neuhausen am Rheinfall, Neunkirch, Rüdlingen, Stadt Schaffhausen, Thayngen; PLR Neuhausen, PVL SH, PS Neuhausen; KPgT, UCSVPOD

121 Ehrendingen, Fisibach, Hochfelden, Höri, Koblenz, Lengnau AG, Leuggern, Mellikon, Niederhasli, Oberweningen, Rümikon, Schneisingen, Stadel; PLR Svizzera; Unione LoTi - LN senza depositi profondi, Pro Ehrendingen, PZU, ZurzibietRegio

122 Andelfingen, Benken ZH, Dachsen, Feuerthalen, Freienwil, Henggart, Rheinau, Schlatt TG, Thalheim an der Thur, Truttikon; B90/Verdi Waldshut, Verdi SH, Verdi Weinland; il ZPW.