Rapporto esplicativo

Consultazione 2017/92: Contributi della Confederazione ai Giochi olimpici e paraolimpici invernali «Sion 2026» · 50 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 27Fedlex · Rapporto esplicativo

4.2.1 Uscite

Le uscite per 1.976 miliardi di franchi si suddividono nelle voci riportate nello specchietto:

Uscite (in mio. di franchi)

Sport, servizi ed esercizio439

Personale277

Tecnologia251

Infrastruture per i giochi267

Amministrazione62

Sostenibilità ed eredità91

Sicurezza (negli impainti a cura di privati)106

Comunicazione e marketing90

Tasse per le licenze94

Programma culturale e cerimonie54

Servizi medici30

Riserva215

Totale1976

La maggiore voce di spesa in bilancio riguarda il settore Sport, servizi esercizio. In essa sono comprese le uscite seguenti:

- 141 milioni di franchi per il trasporto degli atleti e dei loro accompagnatori e della fami-

glia olimpica. Sono compresi i costi per il noleggio e il parcheggio di 900 autobus per 45 giorni e di 350 autobus per 25 giorni (Paralympics). A ciò si aggiungono i costi di una flotta di 2000 autoveicoli per un periodo di 40 giorni e di 1000 autoveicoli per 25 giorni (Paralympics). I bisogni e le stime dei costi si basano sul concetto dei trasporti che il comitato di candidatura ha elaborato insieme a esperti del traffico. Rientra nei costi di trasporto anche l’indennizzo alle imprese ferroviarie per i biglietti gratuiti destinati agli spettatori che si recano nelle località di gara. Possibili costi per l’eventuale noleggio di ulteriori convogli ferroviari finora non sono stati ancora calcolati nel dettaglio e devono essere considerati nelle trattative fra il comitato di candidatura e le imprese di trasporto riguardo all’intero pacchetto di servizi e al corrispettivo richiesto.

- 54 milioni di franchi per l’alloggio degli atleti, dei loro accompagnatori, dei responsabili

di federazioni internazionali, degli ospiti del CIO. I costi per l’alloggio degli altri gruppi di aventi diritto (ad es. Comitato olimpico nazionale, rappresentanti di altre città candidate, sponsor internazionali etc.) non sono a carico del comitato organizzatore. Il progetto si basa su un fabbisogno di 24’000 possibilità di pernottamento;

- 50 milioni di franchi per il vitto degli atleti, degli accompagnatori, dei membri della

famiglia olimpica e paraolimpica, nonché degli impiegati e dei volontari.