Rapporto esplicativo

all’organizzatore per adeguare la pianificazione alle effettive possibilità e in ulteriori servizi di supporto che saranno messi a disposizione dal CIO negli anni a venire nel quadro dell’Agenda 2020.

I rischi principali riguardano le entrate della sponsorizzazione nazionale, perché essa dipende dalla situazione economica generale e sul mercato delle sponsorizzazioni al momento dello svolgimento. Riguardo alle uscite i rischi consistono in costi imprevisti che devono essere considerati all’atto della concretizzazione dei piani relativi al progetto. Ad essi si deve reagire creando adeguate strutture di comando, strategiche e operative (cfr. punto 6.3) e strumenti per il controllo dei costi e per garantire la disciplina nella gestione del bilancio.

4.3 Bilancio per l’infrastruttura e la sicurezza (bilancio non-COGO)

Il bilancio per l’infrastruttura e la sicurezza (bilancio non-COGO) comprende gli investimenti per le infrastrutture e i costi per la sicurezza negli spazi pubblici. I costi presentati di seguito si basano sullo stato delle conoscenze a ottobre 2017.

4.3.1 Infrastruttura

La società «Sion 2026» mette in preventivo 93 milioni di franchi per i costi degli investimenti in relazione allo svolgimento della manifestazione. Con questi investimenti essenzialmente si adeguano impianti esistenti alle esigenze dei Giochi invernali. Il bisogno in termini di adattamenti e di investimenti è stato enucleato in collaborazione con i proprietari, le autorità locali e gli esperti.

Gli investimenti specifici per le attività sportive ammontano a 75 milioni di franchi.

- Presso gli impianti sportivi di Crans-Montana, Leysin, Thyon, Ulrichen/Goms e Les Diablerets sono necessari investimenti per adeguamenti nel terreno di gara per un importo di 33 milioni di franchi.

- A St. Moritz si deve investire in nuovi edifici per la partenza e l‘arrivo (4 milioni di franchi).

- Per l’ampliamento e il rinnovo di una tribuna nello Stade de Tourbillon a Sion, in cui si terranno le cerimonie di inaugurazione e di chiusura dei Giochi, sono stati previsti nel bilancio per l’infrastruttura 18 milioni di franchi. Comunque attualmente l’alternativa favorita è procedere al previsto ampliamento con misure temporanee con successivo ritorno alla situazione iniziale alla fine dei Giochi.

- Il villaggio di sport e vacanze di Fiesch dovrebbe fungere da villaggio olimpico decentralizzato e allo scopo sono necessari dei lavori di adattamento. Nel bilancio per l’infrastruttura sono riportati allo scopo 20 milioni di franchi.

Gli investimenti per creare le necessarie capacità ricettive per il centro stampa e media (all’esame ampliamenti temporanei e permanenti del CERM a Martigny) ammontano secondo stime attuali a 18 milioni di franchi. Attualmente si sta verificando se richieste in questo ambito possano essere soddisfatte anche con installazioni esistenti.